此时,马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身,而屋大维打败了他们两人,公元前27年,他成为了帝国唯一的统治者。
By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.
对于单个的武士统治者来说,要增加他们的收入是很困难的,因为农民可以用来纳税的大米数量并不是无限的。
It was difficult for individual samurai overlords to increase their income because the amount of rice that farmers could be made to pay in taxes was not unlimited.
为了保障这些权利,人们才在他们中间建立,而的正当权利,则是经被统治者同意授予的。
That to secure these rights, governments are instituted among them, deriving their just power from the consent of the governed.
为了保障这些权利,人们才在他们中间建立,而的正当权利,则是经被统治者同意授予的。
That to secure these rights, governments are instituted among them, deriving their just power from the consent of the governed.
应用推荐