他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。
Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.
古德曼希望,该计划会让积极主动的学生填补他们经验中的空白,并鼓励他们不那么积极主动的同龄人从事他们学术领域以外的工作。
Goodman hopes the scheme will enable active students to fill in any gaps in their experience and encourage their less-active peers to take up activities outside their academic area of work.
拥有以上管理风格的销售副总裁通过雇佣与自己“同类”的销售人员,营造出独特的团队氛围,并建立起符合他们经验体系的文化。
VPs with each of these management styles build a unique sales environment by hiring their "type" of salespeople and establishing a culture based upon their belief systems.
凭以往的经验看,他们会迟到的。
他们有数年与西方做生意的经验。
他们给他提供了一个适合他的资历与经验的职位。
They offered him a post befitting his seniority and experience.
他们没有任何经验。
我用我自己的特技团队是因为他们有经验,而且我相信他们可以完成动作和特技,并且保证安全。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
他们在网上冲浪很有经验。
那意味着要求学生利用他们的个人经验来想出普遍性问题的答案。
That means students are asked to use their individual experience to come up with answers to general questions.
尽管年轻人缺乏工作经验,但是他们充满活力和新的想法。
Though young people lack working experience, they are full of energy and new ideas.
这些代理人能够充分利用他们的潜力和经验来促进公司发展。
The agents were able to utilize their full potential and experiences to build up the company.
毋庸置疑,人们对于幸福的看法很大程度上受他们的生活经验所影响。
It is certain that people's views on happiness are affected greatly by their own life experience.
你是在减少他们作为软件操作员的作用,也是在浪费他们所带来的经验价值。
You are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
他们往往在科技行业有着丰富的经验。
They tend to have a lot of experience themselves in the technology business.
你看到的应聘者都会试着用他们非凡的性格、经验、职业道德和对团队合作的热爱而让你眼花缭乱。
The candidates you meet are all going to try to dazzle you with their remarkable personalities, experience, work ethic, and love of teamwork.
但是,如果这些医生能够将他们的知识和经验汇集在一起,创造出一个由机器执行的外科护理标准,那会怎样呢?
But what if these doctors could pool their knowledge and experience together and create a surgical standard of care, to be carried out by machines?
科学家们没有接受过直接的培训,但是他们拥有有用的知识、技能和经验。
Scientists haven't trained for directly-but for which they have useful knowledge, skills, and experience.
他们通常把问题视为挑战和生活经验,并试图凌驾于它们之上。
They usually see problems as challenges and life experiences and try to stand above them.
获得飞行经验应该有助于他们在空间站赢得一席之地,斯特恩说。
Getting flight experience should help them win a slot on the station, says Stern.
许多大型DIY仓库都雇佣有经验的老员工来帮助他们的客户。
Many of the big DIY warehouses employ older, ex-skilled men and women to help their customers.
他们总是在寻找关于他们感兴趣的话题的信息,寻找新的经验或机会来提高他们的知识或技能。
They are always searching for much information on a topic they're interested in and looking for new experience or opportunities to improve their knowledge or skills.
他们的反应可能是一种复杂的组合,包括即时反应、过去驾驶经验的输入,以及他们眼睛耳朵的所见所闻。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them at that moment.
我们并不是完全照搬他们的经验。
当人们聚集在一起分享他们的经验时,艺术便有助于文化的发展。
Arts contribute to cultural development when people gather together to share their experience.
通过鼓励他们探索直接经验之外的世界并让他们为改变世界而做好准备,我们可以获得一切。
We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.
青少年一般缺乏经验,要他们对自己的未来有一个清晰的设想是很困难的。
It's difficult for teenagers who are generally lacking of experiences to have a clear vision for their future.
他们的画往往成为分割的胶囊的联想经验。
Their paintings often become segmented capsules of associative experiences.
在有经验的专家的指导下,他们成功地进行了实验。
Under the direction of the experienced experts, they successfully carried out the experiment.
在有经验的专家的指导下,他们成功地进行了实验。
Under the direction of the experienced experts, they successfully carried out the experiment.
应用推荐