他们看起来不守常规漫不经心因为他们不按常理出牌。
They seem unruly and careless because they’re not following the common template.
如果他们在游戏过后，看起来心烦意乱或者注意力不集中，那就说明那个游戏对他们不利。
If they look upset or don't focus well afterwards, he said, that's a sign the game isn't good for them.
他们的想法是，他们复杂的术语会摆脱你询问相关信息，因为你会假装自己听的懂，让自己看起来不幼稚。
The idea is that their complex terminology will throw you off, and instead of questioning the information, you move on to prevent yourself from looking naive.
正因如此，他们的所作所为在你看起来才不恰当。
有趣的是，他们通常不希望玩具看起来是崭新的。
绝大多数人进来时也都打招呼，但是他们的声音比正常情况更加犹豫不决，看起来他们好像无法确定是否真的要由我来给他们上课。
Most said hello as they entered, but their voices were more hesitant than usual, as if they weren’t sure that it was really me they were addressing.
他们的极端手段看起来是个不痛不痒的玩笑，但相关人士指出这种“反情人节”现象实为“剩男”“剩女”现象愈演愈烈的折射。
Their extreme measures may be a light joke, but observers point out that the growing anti-Valentine's Day sentiment also sheds light on the increasing phenomenon of "leftover" men and women.
高效率的人看起来什么事情都做，但是他们也会对那些可能与以前做过相矛盾的任务说”不“。
Productive people might seem to do everything, but they also say "no" to commitments that would conflict with what they're already doing.
不，他们看起来对我并不友好。
"Nope, they don't look friendly to me either" (Columbia Pictures)
看起来像他们只是跌下床，穿上一些宽松的裤子，还有他们油腻腻的头发，戴上一顶向后帽子遮盖，我们想的是这样，至少我不这么认为。
It looks like they just fell out of bed and put on some baggy pants and took their greasy hair and covered it up with a backwards cap, we're expected to swoon in it, I don't think so.
所以即使你帮的人看起来指望不上，说不定他们的朋友可能还是很靠谱的。
So even if you don't see how that person will be helpful, you don't know who their buddies are or will be.
不，他们是不一样的衬衫，尽管它们看起来难以置信的相似。
No, they are not the same shirt, even though they look incredibly similar.
他们不也许看起来象，但是这些标本提供最早期的人民的证据已知住在北美洲。
They may not look like much, but these specimens offer evidence of the earliest people known to have been living in North America.
他们的极端手段看起来是个不痛不痒的玩笑，但相关人士指出这种“反情人节”现象实为“剩男”“剩女”现象愈演愈烈的折射。
Their extreme measures may be a light joke, but observers point out that the growing anti-Valentines Day sentiment also sheds light on the increasing phenomenon of "leftover" men and women.
有一种说法：如果你是二流团队成员，那么就会雇佣三流员工，因为你不希望他们看起来比自己更聪明。
There's a saying: if you're a "b" player, you'll hire "c" players below you because you don't want them to look smarter than you.
看起来他们情绪不受控制，随时可能把你扫地出门。难道父母不希望平静和睦的家庭环境吗？
Seeing them upset and out of control can throw you off — aren't parents supposed to be the calm, composed, and mature ones in the family?
问题是，他们的产品看起来像一架无人机在很多；他们不；不想是无人陪伴，他们想要的是一个相机公司。
The problem is that their product looks an awful lot like a drone-and they don't want to be a drone company, they want to be a camera company.
这些照片书不仅看起来漂亮，他们直到最后，也让你知道您的照片可以一次又一次地被翻阅，不褪色，不开裂，不会脱落。
Not only do these books look magnificent, they are made to last, so you know that your photos can be viewed time and time again without fading, cracking or peeling.
绝大多数人进来时也都打招呼，但是他们的声音比正常情况更加犹豫不决，看起来他们好像无法确定是否真的要由我来给他们上课。
Most said hello as they entered, but their voices were more hesitant than usual, as if they weren't sure that it was really me they were addressing.
绝大多数人进来时也都打招呼，但是他们的声音比正常情况更加犹豫不决，看起来他们好像无法确定是否真的要由我来给他们上课。
Most said hello as they entered, but their voices were more hesitant than usual, as if they weren't sure that it was really me they were addressing.
应用推荐