他们目前正在佛罗里达州度假。
他们目前的抗议纯粹是受私利驱使的。
Their current protests are motivated purely by self-interest.
他们目前在西班牙休短假。
他们目前的策略是保持低调，让事态慢慢平息。
Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.
他们目前承受着加强机场保安措施的巨大压力。
They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.
他们目前正在伦敦休短假。
面对一系列令人不舒适的事实，人们往往更加坚持他们目前的立场，而不是公开承认自己是错的。
When confronted with an uncomfortable set of facts, the tendency is often to double down on their current position rather than publicly admit to being wrong.
一份报告指出，39%的消费者会从他们目前购买的品牌转向其他那些提供更清晰、更准确产品信息的品牌。
One report found that 39 percent of consumers would switch from the brands they currently buy to others that provide clearer, more accurate product information.
我要说，他们目前占居着优势地位。
他们目前计划研究这些丢失基因的作用。
修复保护区是范志勇他们目前的当务之急。
他们目前正在密切监管有关情况。
这些会议并不算长，至少按照他们目前的形式。
These conferences are not long for this world, at least in their current form.
让经理在便签上写下他们目前所有的工作职责。
Ask the manager to write down all of their current job responsibilities on Post-It Notes.
他们目前居于领先地位，终点线就在前面不远了。
他们目前在数量较少，但更有效的在他们的影响。
They are present in smaller quantities but are much more potent in terms of the effect they have.
但是从其最近的声明中似乎可以看出，他们目前有所保留。
But it seems from their latest statements that they have reservations for the moment.
你只需要去看看今年的青年队，看看他们目前取得的成绩。
You only have to look at the youth team this year and what they have done.
PESCO应鼓励会员国系统地增加他们目前的雄心水平。
PESCO should encourage Member States to systematically increase their current level of ambition.
自2001来，他们目前在新兴市场中占有的股票也最少。
They also have smaller positions in emerging-market equities than at any time since 2001.
此次展览也包括一场有关他们目前使用的表演方式的短片介绍。
The show includes a film of a current performance in which they are being used.
皇家邮政说，他们目前每年都会流失10%的业务量。
Royal Mail says it is losing traffic at a rate of some 10% a year.
警方表示他们目前以盗窃罪立案，但对记者只提供了粗略的介绍。
Police said they were treating the case as theft but offered only sketchy details.
邓文迪是默多克的第三任妻子，他们目前居住在曼哈顿。
他们目前的官方声明已经写得像是个 bug报告了。
这里我们未透露他们的姓名，因为他们担心将失去他们目前的工作。
We did not use their names, because they feared they would lose their current jobs.
许多人相信，外星人过去曾经造访过地球--即便他们目前不在地球上。
Many people believe space aliens have visited Earth in the past – if they’re not here right now.
正在对这些儿童的接触者进行监测，并且他们目前仍然都健康。
Contacts of the children are under surveillance and all remain healthy.
正在对这些儿童的接触者进行监测，并且他们目前仍然都健康。
Contacts of the children are under surveillance and all remain healthy.
应用推荐