那散文诗没有设限，而他们的舞蹈被荣曜到两人的失败之中。
The prose transfigures not and the dance accolades into a system of failure of the two.
那些无法将他们的舞蹈矫正到完全无害者，将在以后的25年内消失。
Those that cannot rectify their dance into one that is totally harmless will perish in the coming 25-year cycle.
贵阳有15个民族。小时候，龚琳娜就会经常听那里的民歌，模范他们的舞蹈。
With Guiyang being home to 15 ethnic groups, Gong would often listen to their folk songs and imitate their dances in her childhood.
几个月后，他们成立了凤凰舞蹈团，现在他们的舞蹈班开设一个星期6节课的课程。
A few months later, they founded the Phoenix Dance Company, which now offers six classes a week.
这么做，他们的舞蹈保留在足够小的程度，来培育人类提升并开拓提升路径，而不会足够大到阻止他们提升的地步。
In so doing, the dance has remained small enough to foster human ascension and the path to be carved, and not large enough to prevent their own ascension.
他们给这个舞蹈增加了许多复杂的舞步。
他们对国际舞蹈、戏剧和音乐的贡献是不可估量的。
Their contribution to international dance, drama and music is inestimable.
男校是教年轻人表达情感，让他们参与艺术、舞蹈和音乐等活动的最佳场所。
Boys' schools are the perfect place to teach young men to express their emotions and involve them in activities such as art, dance and music.
如果有人因为观看屏幕上的舞蹈而爱上跳舞，他们很有可能愿意购票看一场现场表演。
If someone discovers that they love dance by watching a screen dance, there's a good chance they will get interested enough to buy a ticket to see a live performance.
邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影，而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。
Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
舞者经常利用剑、棍、箍或乐器等物品来进一步揭示他们在舞蹈中所描绘的社会故事中所扮演的角色的信息。
Frequently dancers utilize objects like swords or sticks or hoops or musical instruments to further reveal information about their roles in the social story portrayed in the dance.
他们饶有兴趣地看了顶级歌手、舞蹈演员和名流们的演出。
They were entertained by top singers, dancers and celebrities.
他们给一组患有梦游等疾病的患者教授了一系列舞蹈动作。在梦游时，睡眠者会做出一种在睡眠中通常不会出现的肢体动作。
They taught a series of dance moves to a group of patients with conditions like sleepwalking, in which the sleeper engages in the kind of physical movement that does not normally occur during sleep.
舞者经常利用剑、棍、箍或乐器等物品来进一步揭示他们在舞蹈所描绘的社会故事里所扮演的角色的各种信息。
Frequently dancers utilize objects like swords or sticks or hoops or musical instruments to further reveal information about their role in the social story portrayed in the dance.
她的舞蹈也引起了当时法国诗人和画家的注意，因为它符合他们对神秘色彩的喜好、对于艺术的信仰。
Her dancing also attracted the attention of French poets and painters of the period, for it appealed to their liking for mystery, their belief in art for art's sake.
你会看到秘鲁人的服装、舞蹈，还可以品尝他们美味的食物和饮料。
You will see Peruvian clothes, dances, and taste their delicious foods and drinks.
传统舞蹈老师不欢迎它，因为他们认为它甚至不是一个真正的舞蹈，并非常确定它会消亡，但摇摆舞证明他们错了；它仍然是世界上最有趣的舞蹈之一。
Traditional dance teachers did not welcome it because they thought it was not even a real dance and were quite sure about its demise but Swing has proved them wrong; it continues to be one of the world's most fun dances.
学生们通常通过游戏、比赛、戏剧、舞蹈或小礼物来表达他们的尊敬和感激。
Students usually show their respect and appreciation with games, competitions, dramas, dance or little presents.
他们也影响了美国的英语、食物、舞蹈和服装。
They influenced the language, food, dance and dress of America.
他们还学习了传统的肯尼亚乐器，舞蹈和歌曲。
They also learned about traditional Kenyan instruments, dances and songs.
那为什么第二天他们总是取笑我的舞蹈？
So how come they always make fun of my dancing the next day?
他没能参加他们10岁女儿的舞蹈演出会，第二天，他带着一束玫瑰来看她们。
After missing their 10-year-old daughter's dance recital, he showed up the following day with a bouquet of roses.
鸟类通过社会互动来传播他们的歌曲，就像人类传播语言、舞蹈、烹饪以及其他文化要素一样。
Birds transmit their songs through social interactions, as humans do for languages, dances, cuisine and other cultural elements.
鸟类通过社会互动来传播他们的歌曲，就像人类传播语言、舞蹈、烹饪以及其他文化要素一样。
Birds transmit their songs through social interactions, as humans do for languages, dances, cuisine and other cultural elements.
应用推荐