这些不是他们的小汽车。
这些是他们的小汽车吗?
那些不是他们的小汽车。
黑色的小汽车驶离了他们便消失了。
他们正往机场赶路的时候,其货车和一辆小汽车相撞了。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
实际上,探寻者能够乘小汽车到着陆的地点,但是,他们必须步行经过4千米的沼泽。
Searchers were practically able to get to the landing place by cars, but they had to pass 4 km on foot through marshes.
可能它们会做这一改变,但更可能的是,像本田、起亚、丰田和其他一些生产了几十年小汽车的外国汽车生产商会吃了他们的市场份额。
Perhaps they will be able to make this shift, but it is far more likely that Honda, Kia, Toyota, and other foreign auto manufacturers that have been making small cars for decades will eat their lunch.
有时候,他们为模拟最常见的情形还不得不把一具完整的尸体给烧掉,比如把尸体放在小汽车里来烧。
Sometimes the team burns a single body set up in a commonly encountered situation, such as sitting in a car.
汽车制造厂也希望重新认识他们的产品线,包括电的,混合动力和小汽车,尽管他们和现在的汽车相比(把现在的汽车比喻成油老虎)的利润会有所减少。
Car companies are also keen to reorganise their product lines to include electric, hybrid and smaller cars though they are less-profitable than gas-guzzlers.
对他们来说,让薄利的小汽车达到新的排放标准不需要增加多少成本,而且他们本来就很接近新标准了。
It will not be easy for them to meet the new rules without increasing the cost of their cheap, low-margin cars, but they are close enough to be confident that they can get there.
上届获胜者是两位猫王的模仿者,他们驾驶一辆由废旧物品组装的名叫“帅哥”的小汽车夺冠。
Past award winners have included two Elvis impersonators in a car nicknamed Hunk a Hunk of Burnin 'Junk.
觉得LZ应该不要删改原文,我试翻译下第二句: 开小汽车的乡亲开始多见,虽然他们穿衣打扮还没有太多的改变,但当我看到他们开上价值20多万的汽车时,我很是欣喜。
I am pleased to know that more and more the local villagers, whose clothing doesn't have much of change though, now become the owners of their private cars, some of which are worthy of 200,000 YUAN.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理;作为报答,我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their car and we reciprocate with an offer of the agency for our buses.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理;作为报答,我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their cars and we reciprocated with an offer of the agency for our buses.
在他们2006年下线的汽车中,燃料效率高的小汽车占了大部分,平均的二氧化碳排放量为142-147 g/km。
In 2006 their fleets, heavily biased towards fuel-efficient small cars, averaged 142-147g/km.
这些小汽车是他们的。
宴会结束后,新婚的小俩口就跑向他们“被装饰好的”小汽车,迅速地驶走。
When the reception is over, the newlyweds run to their "decorated" car and speed off.
这些小汽车是他们的。
警方说其中一位死者是小汽车的驾驶人,但是他们还不知道为什么这位司机要把车停在这里。
Police said one of those killed was in the car but said they did not know why the motorist had stopped.
客户去选择他们的大小汽车铝合金轮毂。
Customers get to choose the size of their cars' alloy wheels.
据王菁透露,该实验的第一阶段将持续三年左右的时间。 实验将在芜湖市内一些指定的区域内进行,他们将对公交车、中型面包车和小汽车进行实验。
Mr Jing said the first phase of the trial would last about three years and would involve restricted areas in the city where buses, mid-size vans and cars would be tested.
他们生产了一千辆小汽车,总产值是1980年的二十倍还多。
They produce 1000 cars with a total value more than 20 times what it was in 1980.
这是大多数OEM生产者选择的原因伊芳顿为他们的生产修改根类型增压器小汽车。
This is why most of the OEM producers choose the Eaton modified roots type superchargers for their production cars.
上午,海岸边停车场已经停满了小汽车,他们从社区的各地汇集于此来庆祝这美好的一天。
By morning, the offshore parking lot has already filled with cars. People from different communities get together here to celebrate this wonderful day.
而在1984年的动画片中,叫他们汽车人是因为他们变身后大多数都是卡车、货车、小汽车或者其他陆地上的交通工具。
In the series the Autobots were so called because their alternate modes were mostly trucks, vans, cars and other auto vehicles.
而在1984年的动画片中,叫他们汽车人是因为他们变身后大多数都是卡车、货车、小汽车或者其他陆地上的交通工具。
In the series the Autobots were so called because their alternate modes were mostly trucks, vans, cars and other auto vehicles.
应用推荐