相反，父母应该和孩子一起观看，帮助他们理解故事情节。
Parents should instead watch with their kids and help them to understand the plot.
当你问人们关于刻板印象的概念时，他们理解得非常正确。
When you ask people about their concept of stereotypes, they get it pretty much right.
那是因为，这需要他们理解节目的所有部分是如何结合在一起的。
That's because it requires that they understand how all the parts of the show fit together.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
最后他们理解了这位老师和这个特殊的测试。
为了开始回收利用，我们应教育人们，让他们理解。
To start recycling we should educate people and make them understand.
那天晚上我和父母谈了这件事，意外地是，他们理解我想加入游泳队的想法。
I talked to my parents about it that night, and they were surprisingly understanding about my wanting to be on a swimming team.
“我们和他们的父母沟通，帮助他们理解孩子教育的重要性，因为几年前这些父母不怎么关心孩子的教育。”2019年志愿者团队的负责人杨晨浩童解释说。
"We communicate with their parents so that we help the parents understand the importance of children's education, because the parents didn't care much about it years ago," explains Yang Chenhaotong, who was the leader of the volunteer team in 2019.
即使孩子们看到了真诚悔过的例子，他们仍然需要别人来帮助他们理解道歉的复杂性。
Even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become aware of the complexities of saying sorry.
他们理解这一点吗？
他们理解，每个人都处在一个和往年不同的位置。
They understand. Everybody is in a different place than they were a year ago.
他们理解Towerrush，以及如何防守吗？
Would they understand a tower rush and what it takes to defend your base from it?
过去人类曾能够与我们沟通，他们理解我们的智力水平。
When humans used to be able to communicate with us, they understood our level of intelligence.
我希望他们理解一个重症孤独症患者也能成就一番事业。
I hope they'll get that somebody who is severely autistic really can achieve.
后来，在与警察交谈时，一些幸存者说他们理解这种行为。
Later, when interviewed by the police, some survivors said they understood this behavior.
当你能用现实中的事物展示给孩子们的时候更容易让他们理解。
It's easiest to explain things to your kids when you can show them something physical.
不过，其它一些科学家表示，他们理解世卫组织所面临的困境。
But other scientists say they understand the difficult situation WHO confronted.
有很多三维的机会给孩子们授课，来让他们理解钱的价值。
There are plenty of three-dimensional opportunities to offer kids lessons about the value of money.
共和党需要证明他们理解自我克制(针对国内和国际事务)的重要性。
The Republicans need to demonstrate that they understand the importance of self-restraint, both at home and abroad.
他们理解现实状况：仅有钱、良好的意愿和完好的干预措施是不够的。
They understand the reality: money, good intentions, and good interventions are not enough.
外交官对他们理解的国家意图感兴趣，而军事规划者必须清楚国家实力。
Diplomats are interested in what they think states intend to do, but military planners have to work with what they think states can do.
让人惊讶的是，很大的一部分网络评论说他们理解那些不愿伸出援手的旁观者。
Astonishingly, a large percentage of [online commenters] said they understood why the onlookers did not lend a helping hand.
他在当地建立了一所儒教学校，对当地人进行教育，帮助他们理解自己的主张。
He set up a Confucian school that educated locals in a way that allowed them to better understand his customs.
他激励门徒们正视他，希望他们理解他的真意，但后者却转过脸去了。
He challenges the disciples to look at him and understand what he really is, but they turn away.
然后，它采用能够帮助他们理解问题的方式呈现信息（根据情况为他们确认 ）。
Next, it should present the information in a way the makes it easy for them to understand the problem (orient them to the situation).
找出合适的时间礼貌地告诉他人，你没有时间继续履行承诺，请他们理解。
Politely inform people, over time, that you don’t have time to stick to those commitments.
而且，我们现在拥有了如此之多的新客户，我们也确实需要帮助他们理解我们的服务。
And we've got so many new customers that we really have to help them understand our services.
而且，我们现在拥有了如此之多的新客户，我们也确实需要帮助他们理解我们的服务。
And we've got so many new customers that we really have to help them understand our services.
应用推荐