靠帮助他们来帮助我们拯救自己。
他们来帮助我们对我们是个极大的鼓舞。
他们来帮助我们。
每当我们遇到困难时,他们总来帮助我们。
某些硬件开发商不仅拒绝帮助我们来支持他们的硬件,还会故意捣乱。
Some manufacturers not only refuse to help us support their hardware; they actively try to make support hard.
我拥抱著他,眼中也充满泪水,这对夫妇愿意放弃数千元来帮助我们达成愿望,他们的慷慨深深地感动了我。
I, too, had tears in my eyes, as I hugged him, touched that this generous couple was giving up thousands of dollars to help a young couple live their dreams.
通过上述工作,我们挖掘出了一个煽动性观点,以此来帮助我们客户发现问题,将他们的处境与同行对比。
From this work we developed a provocation to help our customers recognize the issue, compare their situation to their peers', and raise the level of urgency across their senior management teams.
如果他们获得成功,灭绝很久的生物的生物分子可能有一天会帮助我们来拯救这些濒临灭绝的物种。
If they succeed, molecules of long-dead organisms may one day help save living ones.
他们总会以任何可能的方式来尽力帮助我们。
They would always bend over backwards to help us in any possible way.
“我们做梦是为了忘记,”他们说道。也就是说,梦帮助我们拭净大脑中不需要的‘白噪音’来记忆。
"We dream in order to forget", "they said." That is, dreams help us to remember by wiping clean the brain's unwanted 'white noise'.
“律师们总是在开支票,”Kessler说,“如今我们要让他们进入下一个阶段来帮助我们确保投票日那天万无一失。”
"Lawyers have always written checks," Mr. Kessler said. "Now we are taking it to the next level in assuring that there will be no issues on Election Day."
我们建立了同级评审来帮助我们在应用系统的bug影响生产环境的系统之前识别出他们,并且我们观察到一些事情非常有趣:在评审过程中很少的bug被识别出来。
We instituted peer reviews to help identify bugs before they hit production, and we observed something very interesting: few bugs were being identified during the reviews.
顺便,我在此深深感谢所有我们的读者,他们提供捐助来帮助我获得另一台电脑!
By the way, I will state here my deep gratitude to all our readers who sent contributions to get me yet another computer!
他们尝试了所能做的一切来帮助我们赢球,但是我们无法为他们做到。
They tried everything to help us to win, but we couldn't do it for them.
在学校,我们的老师做他们能够做的一切来帮助我们学习课程。
At school our teacher do all 【 they can 】 to help us with our lessons.
我不知道他们是否来帮助我们。
他们做了他们能做的一切来帮助我们。
因为我曾认为到了那个年纪,你就没有办法跟上变化和技术,但是这群人却可以,他们使用Quora来帮助我们这些即将踏上高龄的人。
Because I used to think that at that age, you can't deal with change or technology - but these people do and they use Quora to help those of us who will be approaching those ages soon enough.
他们来这里是为了帮助我们的。
他们来到这里,来帮助我们改变生命的振动频率,以创造安宁、平衡与和谐。
They have come here to help change the vibrations of our lives and to create peace balance and harmony.
今年早些时候,我启动了一项称之为“兄弟的守护者”的活动,这是一项需要全体人民共同努力来帮助我们的年轻人发挥他们的潜力的活动。
Earlier this year, I launched an initiative called My Brother's Keeper-an all-hands-on-deck effort to help more of our young men reach their full potential.
微生物学研究能帮助我们来定义有机体在特定的环境中的整个表现能力,并最终能揭示他们在生物圈的互动机制。
Microbial studies will help us define the entire repertoire of organisms in specialized niches and, ultimately, the mechanisms by which they interact in the biosphere.
面对危机,专家能够以专业的方式来解决问题,也就是说他们有更大的机会来帮助我们。
Facing the crisis, experts can deal with it in a professional way, which means they have more or better opportunities to save us than others.
这是我们用各式各样的游戏活动来帮助我们自己的小孩来感谢神的供应以及转移他们参与这世上一些不敬虔的活动的机会与季节。
This is a time we can help our children to appreciate the provision of our god through a lot of fun activities while averting them away from the ungodly practices in this season.
这是我们用各式各样的游戏活动来帮助我们自己的小孩来感谢神的供应以及转移他们参与这世上一些不敬虔的活动的机会与季节。
This is a time we can help our children to appreciate the provision of our god through a lot of fun activities while averting them away from the ungodly practices in this season.
应用推荐