对牙齿的分析说明他来自英格兰西南部，这与历史学家最近的观点不同，他们认为当时的船员可能是强征入伍的囚犯或者地中海雇佣军。
The teeth revealed that he came from south-west England - unlike, historians have recently suggested, crew who may have been press-ganged prisoners of war or Mediterranean mercenaries.
英国的棉纺工业走在了这种转变的前头。不久他们遇到竞争，一开始来自新英格兰，然后是美国南部。
The cotton industry in Britain was in the vanguard of that transformation but soon faced competition-first from New England, then from America's South.
他们抗争的理由之一是来自不同地方的议员的权利有所不同，苏格兰的议员可以对英格兰事务的法律投票，但英格兰的议员却无权参与苏格兰议会的事务。
Currently an MP from Scotland can vote on legislation which affects only England but MPs from England (or indeed Scotland) cannot vote on matters devolved to the Scottish parliament.
然而，来自西班牙、英格兰、意大利以及德国的球员，很少选择其他国家的联赛，因为他们祖国的联赛已经是世界最高水平。
However, players from Spain, England, Italy and Germany are less likely to choose league teams outside their home countries since these countries have the top leagues worldwide.
“买入原本已在英格兰踢球的球员更好，因为他们适应的风险相对而言小许多，但如果他们是来自英超的球员，会花费更多的钱。”温格说。
"It would be better to buy someone who has played in England because they are less risky, but it costs more money if they are from the Premier League," Wenger said.
“买入原本已在英格兰踢球的球员更好，因为他们适应的风险相对而言小许多，但如果他们是来自英超的球员，会花费更多的钱。”温格说。
"It would be better to buy someone who has played in England because they are less risky, but it costs more money if they are from the Premier League," Wenger said.
应用推荐