他很多资格更老的同事嫉恨他那种“理所当然”的飞速升职，而他出身于英国北部的优良血统，这又让他们无话可说。
He is of good northern stock, which should knock the edge off any resentment his more grizzled colleagues feel at his inevitably speedy promotion.
在葬礼之前的一天半里，他走访四邻询问他们对自己父亲的印象，然而邻居们却无话可说，只有尴尬地沉默。
In the day and a half before the funeral, he went around the neighborhood researching his father, asking the neighbors what he was like. They were embarrassed.
现在他们已无话可说。
他们谈了会儿争论了几天知道这个大坏蛋筋疲力尽无话可说无计可施。
They talked and argued for days until the bbg was exhausted and had nothing left to say or to offer.
不说话仿佛是无话可说，其实他们有太多的话想说出。
现在他们已无话可说。
有鉴于此，他们也就无话可说了。
When it was put to them in this light, they had no more to say.
有鉴于此，他们也就无话可说了。
When it was put to them in this light, they had no more to say.
应用推荐