他总是喜欢一个个的把他们堆起来,在用不同的方法把他们统统敲倒。
He likes to stack them up and find different ways to knock them down, she said.
他们把寝室里塞满了廉价计算机,试验将上述方法运对网页进行搜索,结果发现了一个建立搜索引擎的绝妙方法。
Cramming their dormitory room full of cheap computers, they applied this method to web pages and found that they had hit upon a superior way to build a search engine.
如果你需要把多个字符串连接起来,最好是把他们做成一个数组,然后调用join方法实现这个操作。
But if you have multiple string concatenations, prefer pushing to an Array and then calling the join method on it.
我要设立一个救赎的方法,把他们从灾难和毁灭中拯救出来。
I have got to provide them with a way to save them from that disaster and destruction.
英法防务条约可能是另一个意外受害者,两国把此防务条约视为帮助他们保持超出各自实力的一种方法。
Another likely casualty would be the budding Anglo-French defence treaty, seen by both countries as a way to help themselves continue to punch above their weight.
记住总是一次把你的炮火集中在一个防空单位上,用这种方法埋伏偷袭或者为他们找个肉盾。
Always focus your fire on one anti-air unit at a time and try either ambush them or give them another target.
在大多数情况下,绘画可以作为一个更直接的方法来表达自己的想法,帮助把注意力集中在他们在做什么,并且改进他们的思维和组织。
In most cases, painting can serve as a much more direct way for them to express themselves, help them focus on what they are doing, and improve their thinking and organization.
要了解他们的方法将所有材料把一个大家庭视为的亲属。
The method to understand them is to consider all materials as members of a big family.
科学无道德尺度:好比一把刀,你把它给一个外科医生或一个凶手,他们使用它的方法各不相同。
Science does not have a moral dimension. It is like a knife. If you give it to a surgeon or a murderer, each will use it differently.
一个母亲接受访问时回答说:真叫人沮丧,保护子女的惟一方法竟然是把他们关在房间里,不让他们跟这个世界接触。
A mother who answered the survey said: the sad thing is that the only way to protect our children is to lock them up in a room and never let them go out in the world.
一个母亲接受访问时回答说:真叫人沮丧,保护子女的惟一方法竟然是把他们关在房间里,不让他们跟这个世界接触。
A mother who answered the survey said: the sad thing is that the only way to protect our children is to lock them up in a room and never let them go out in the world.
应用推荐