我不是很喜欢一整天都跟他们待在一起的想法。
I'm not exactly enamoured with the idea of spending a whole day with them.
我的父母都喜欢他们。
不管怎么样，大部分男人感觉我不像个女人，他们都喜欢年轻的小女孩。
Anyway, most of them don't find me feminine.They like young girls.
我也知道一些买二手车、购买销售货架（或我个人最喜欢的商誉）并且对于所有事都有一点“自制”的人，这种人大多数都生活的舒适，即使发生意外他们也毫不担心现金和存款是否足够。
I also know people that buy used cars, shop the sale racks (or my personal favorite goodwill) and have a little bit of “homemade” everything.
我喜欢睡觉，我爱我的床，但在后期的时候他们都遗弃了我。
I love sleep and I love my bed, but both deserted me in the third trimester.
当我与朋友约会时（不管老朋友还是新朋友），我都喜欢和他们玩一整天。
When I meet up with friends (both old and new), I like having a whole day dedicated to them.
我最喜欢的时刻就是：所有要衣服都折叠好，所有的床已经弄好，所有楼层都是十分干净的，所有的玩具都回到属于他们的地方去。
I love love love when all of the laundry is folded, all the beds are made, the floors are clean and the toys are where they belong.
如果大家每个人都愿意放弃他们喜欢的抵税优惠的话，我也愿意放弃我的。
I am willing to give up my favorite tax expenditure if everyone else is willing to give up theirs.
我觉得巴西球员都喜欢尽情地享受生活，虽然他们中有很多人出身贫寒，但现在他们有了财富后，懂得与周围的人分享。
They enjoyed life to the full, I think, because a lot of them were very poor when they were growing up. But when they had this [new-found] wealth they spread it around with everybody.
当我在托管中心第一次看到婷婷时，我问她，最喜欢妈妈什么，他们在一起时都聊些什么。
When I first meet Tingting at the foster centre, I ask her what she likes best about her mum and what they talk about when they are together.
我很有自知之明地知道，男性都善于音乐，因为他们喜欢音乐多余演讲。
It is a very true truism that men are good at music because they prefer it to speech.
不管怎么样，大部分男人感觉我不像个女人，他们都喜欢年轻的小女孩。
Anyway, most of them don't find me feminine. They like young girls.
我爱他们，无论他们做什么我都喜欢，因为——我是他们的父亲。
I love them and found joy in everything they did because they were my children and I was their father.
年轻的时候，我遇到过许多人，我不禁注意到，他们都喜欢通过拍照的方式为自己留下纪念品。
"When I was young, I met a lot of people and it always caught my attention how they would take photographs to keep as mementos," Telon said.
他们不喜欢别人破坏良好的现状，我可被看作是我行我素不计后果的人，我对很多事都提出质疑。
They don't like people who rock the boat, and I could be seen as a loose cannon to some, because I'm questioning a lot of things.
大多数的受访者都喜欢听奉承话，这样他们才会放松起来。但麦卡特尼恰恰相反：她看起来变得神经紧张，在觉得我在拍马屁的时候，她似乎想回避。
Most interviewees require a lavish show of flattery before they will relax but McCartney is the opposite: she seems to tense up and retreat the instant she thinks I'm buttering her up.
他们到什么地方，都和别人合得来，我确定他们会喜欢来的。
Worral没有自己的Facebook账号，“大家好像都对猫的关注超过了对我和我丈夫的关注，”Worral说，“我来自一个非常爱猫的家庭中，他们都非常喜欢Shiva，并且他们乐意通过Facebook了解他的生活。”
"Everybody seemed to be more interested in the cat than what me or my partner were doing," said Worrall, who doesn't have her own Facebook account. "I come from a family of huge cat lovers.
每当他们拿出新的项目时，我都十分喜欢，因为公用事业这个资本密集产业里的企业规模往往都很大。
I love it when they come up with new projects because in this capital-intensive business these ventures are often large.
我的两个孩子分别是6岁和4岁，他们都喜欢那里。
“我喜欢孩子们，”月亮说，“特别是那些小不点儿们——他们都那么有趣。”
"I love the children," said the Moon, "especially the quite little ones-they are so droll."
这个球队开始展示了一些信心，我喜欢他们对麦迪离开的回应。所有的人都开始找到他们的节奏。
This team is showing so much heart. I love how they responded to Tmac leaving... Everyone just picked up their game.
新编辑：我一点也不觉得无聊。我和我的同事们都相处得很好。我真的很喜欢和他们一起工作。他们在这个行业都很棒。
New Editor: I don't feel bored at all. I'm getting on with my colleagues. I really enjoy working with them. People are great in this industry.
我都希望所有的东西都能被放在同一个起跑点上，我希望他们都能自由的做自己喜欢的事情。
I hope that all of the things that can be placed in the same starting point, I hope that they can be free to do your favorite things.
很快，同学们都意识到我也喜欢他们，在上帝的眷顾下，我交到了许多新朋友。
Soon the students realized that I was just like them, and starting there God kept on blessing me with new friends.
很快，同学们都意识到我也喜欢他们，在上帝的眷顾下，我交到了许多新朋友。
Soon the students realized that I was just like them, and starting there God kept on blessing me with new friends.
应用推荐