我看着他们快乐团聚和我们的团聚。
是他们快乐的天性还是他们无忧的态度？
你希望他们快乐，和有没有这些东西无关。
You want them to be happy, despite having, or not having this stuff.
送给你爱的人让他们快乐的礼物。
当我们看到他们快乐的笑容，我们也会感到很幸福。
如果问幸福专家是什么使他们快乐，答案是五花八门的。
Ask the well-being experts what makes them happy and the answers are diverse.
对父母来说，他们的孩子去上大学也是他们快乐和自豪的源泉。
For parents, their children's enrollment is a source of joy and pride.
人们看电视是因为电视带给他们快乐，他们需要看电视来放松自己。
People watch it because it gives them pleasure. The need to watch it to relax.
我敢说，我那些爱跑步的朋友们一定觉得我对他们快乐方式的质疑是完全不正确的。
I dare say that my friends who like running think I'm wrong in questioning their source of pleasure.
病人说幽默和与人同乐可以使他们快乐，让他们暂时忘记自己的病痛和问题。
Patients say that humor and shared laughter help raise their spirits, and take their minds off their illness and problems.
孩子们的这个惊人的能力只是在他们觉得快乐的时候，或者那些能使他们快乐的事情！
Children are incredible in their ability to be just in the moment and enjoy whatever it is that's making them tickle.
不过邓肯先生激烈地争辩道，让孩子离开使他们快乐安全满足且可以学习知识的学校是没有意义的。
But Mr Duncan has vigorously argued that it does not make sense "to take kids out of a school where they're happy and safe and satisfied and learning".
他们火热的时候，我必为他们设摆酒席，使他们沉醉，好叫他们快乐，睡了长觉，永不醒起。这是耶和华说的。
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
当在公海上面享受完他们快乐的时光后，队员们很高兴回到陆地上，希望能美美地洗一次澡，享受一顿美餐。
While enjoying their time on the high seas, the crew were glad to be back on the ground, looking forward to having a nice shower and enjoying a good meal.
他们确实因把钱花在别人身上而从中得到快乐。
They really do get pleasure from spending money on other people.
她使他们的童年生活非常快乐、无忧无虑。
因为他们知道快乐的秘密。
那是他们创造快乐的巨大能力。
对他们来说，快乐的猎场就在眼前。
问题解决后，你可以和他们分享快乐。
After the problems are solved, you can share pleasure with them.
他看到了他们脸上的快乐。
他们不再快乐、不再天真、不再狠心了。
他们同意共同分享海蒂带给他们的快乐和责任。
They have agreed to share together the pleasure and responsibility that Heidi brings them.
在家呆了几年之后，孩子们终于可以上学了，他们很快乐。
After years of staying at home, the children can finally go to school and be happy.
他们说他们很快乐。
他们知道如何选择快乐而不是沮丧，因为他们知道如何处理生活中的问题。
They know how to choose happiness over depression, because they know how to deal with the problems of their lives.
尽管他们很快乐，但总缺少点什么。
他们非常快乐地跟他打了招呼。
接受采访的人当中，很少有人说他们的童年是快乐的。
Very few of those interviewed spoke positively about their childhood.
他们的快乐是短暂的。
应用推荐