他们必须要遵守规定。
这不是你能给予的东西；这是他们必须要建立的东西。
It's not something you can give; it's something they have to build.
我在旅途中弄得浑身脏兮兮的，所以他们必须要将我清理干净。
然而，首先是，他们必须要找工作。
他们必须要在情感上适应巨大的生活变化。
They must adjust emotionally to some pretty radical life changes.
他们必须要有兴趣、热心和参与。
他们必须要知道季节在何时会变换。
他们必须要继续合作。
他们不需要令人信服；那是一些他们必须要做的事情。
他们必须要学会向前看到他们的行动可能产生的后果。
They have to learn to look ahead to the possible consequences of their actions.
他补充说，他们必须要拿出他们自己的建议，并且愿意进行谈判。
He added they must come forward with proposals of their own and be willing to negotiate.
我们准备把他埋在这里，但我认为，他们必须要为此地提供安保。
We are ready to bury him here, but I think they will have to provide security.
他们必须要完成工作，把布尔语和布尔人从南非地图上清除干净。
They must complete the job of obliterating Afrikaans and the Afrikaner people from the map of South Africa.
投资者不需要相信上帝，但是他们必须要相信他们的帐户。
Investors need not trust in God, but they must be able to trust accounts.
学校的管理人说它他们必须要想出一个办法来限制班级的人数。
School administrators said that they had to find a way to meet class-size limits.
从很早开始，面向对象的动态类型语言的用户就知道他们必须要进行测试。
Very early on, users of dynamically typed object-oriented languages learned that they had to test.
在机场，飞行员吓坏了，他告诉Maggio他们必须要离开了。
At airstrip, the pilot, panicked, tells Maggio they gotta go.
毕竟谷歌雇用了很多才华横溢的人，他们必须要以某种方式留住自己的人才。
After all, if Google finds and employs all these talented and driven people and the want to keep them they'll have to somehow find a way to negate the lure of striking out on your own.
“他们必须要明白灵活和软弱是完全不同的概念。”这次接受采访时素姬告诉经济学家。
"They have to understand that flexibility and weakness are completely different," she told the Economistat the time.
然而，太多人都错误地以为，他们必须要找到生命中的那个人，这样才能快乐。
However, too many people make the mistake in thinking that they need a special someone in their lives in order to be happy.
然而，太多人都错误地以为，他们必须要找到生命中的那个人，这样才能快乐。
However too many people make the mistake in thinking that they need a special someone in their lives in order to be happy.
我会听到院子里传来的锯声，操纵锯的那些工人的喊叫声，他们必须要大声喊叫才能听到。
I would listen to the saws in the yard and the loud cries of the workers who operated them and had to shout to make themselves heard.
他们必须要将这些技术与当地国情相结合，但在很多方面他们仍是在重复这些技术。
They have to adapt it to their own situation, but in many ways they're copying technology.
现在有一个机会摆在新进这行的公司面前，他们必须要拿出引人注目的即时点播内容。
The opportunity is there for a new entrant to come up with a compelling slice of on-demand content.
没有一个背负罪恶的人可以活在无罪的上帝的面前，而且，他们必须要为罪恶付出代价。
No one with sin can possibly live in the presence of a sinless God, and sin must be paid for.
周五的补充声明称针对所有的金融操作者来说必须有更多的监管和规章，他们必须要保持负有责任。
Friday's joint statement said there must be more supervision and regulation of all "financial actors" and that they need to be kept accountable.
周五的补充声明称针对所有的金融操作者来说必须有更多的监管和规章，他们必须要保持负有责任。
Friday's joint statement said there must be more supervision and regulation of all "financial actors" and that they need to be kept accountable.
应用推荐