詹姆斯·米回忆说，这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病，所以他们很谨慎。
James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
你休息一会儿吧，戴安娜。他们很谨慎。
他们很谨慎。
托尼：你休息一会儿吧，戴安娜。他们很谨慎。
她的内部政务会将这视作收容每一位绝地流亡者的暗示命令，当然他们很谨慎地不将之公开化和法令化。
Those in her inner council translated that as an implicit order to harbor any Jedi fugitives, though they were careful not to turn that into any sort of decree of public record.
很多公司对他们的社会主义倾向很谨慎。
他们没有结婚。尼克松在伦敦每日镜报的一次采访中说：“我对结婚很谨慎，我觉得那可能会成为一种潜在的羁绊，因此我们没有结婚。”
They hadn't gotten married: "I was wary of it and felt like it was potentially a trap, so I steered clear of it," Nixon said in an interview with London's Daily Mirror.
但是一旦我们能访问这些数字，他们通常对于分享给我们是很谨慎的，因为他们担心自己不够优秀。
But when they do have access to these Numbers, they're often reticent to share them because they're concerned they're not good enough.
但企业还是很谨慎，他们轻易不裁员，但一旦开始这样做了，他们会迅速大量的裁员，而且在短期内不会进行新的招募。
But companies are also more cautious. They are usually reluctant to cut staff, but when the process starts, they can slash jobs quickly and are not eager to resume hiring in a hurry.
显然，这样做要很谨慎很圆滑，因为你在批评客户，而且他们可能不接受。
Obviously, this has to be done with great care and tact, since you are effectively criticizing the client, and they may take it badly.
尽管他们都很谨慎，当今的伙伴关系竞争看上去仍很激烈。
Cautious though they are, today’s partnerships appear to be competitive.
有人将此归咎于塔塔公司的营销策略，但是其他汽车制造商说，若不降低产品质量他们就无法卖这么低的价钱，而且顾客都是很谨慎的。
Some blame Tata's marketing, but other carmakers say they cannot achieve such a low price without compromising on quality, and that customers are wary.
首先，人们的生活会缺失掉许多乐趣，因为他们变得一直很谨慎。
First and foremost, people's life will lose a lot of fun since they become cautious all the time.
他施予它的时候很谨慎，多数人从未享受过，有些人则等待了一生——是的，一直到暮年，才等到赏赐降临他们身上。
He bestows it charily. Most men are never blessed with it: others wait all their lives-yes, far into advanced age-for this gift to descend upon them.
这证明，早在多年前，人们就已经十分注重威士忌的制作了，他们谨慎、专注而且很善于思考。
It proves that even way back then so much care, attention and thought went into whisky-making.
这证明，早在多年前，人们就已经十分注重威士忌的制作了，他们谨慎、专注而且很善于思考。
It proves that even way back then so much care, attention and thought went into whisky-making.
应用推荐