他们当中的一些人谈吐不俗、举止得体，而另一些人则行为不恭、傲慢无礼。
Some of them spoke pleasantly and were well behaved, while others were impudent and insulting.
他们当中的一些人不得不打工帮助维持他们的家庭。
Some of them had to work and make money to help support their families.
他们当中的一些人认为，这是迅速找到外派工作的捷径。
Some of them have the idea that this is a short cut to a fast expatriate package.
他们当中的一些人开始使用口红，并且把口红码放在盥洗室里。
A number of girls were beginning to use lipstick and would put it on in the bathroom.
我相信他们当中的一些人会非常，高兴能在会后同stuart当面交流。
Some of them, I'm sure, will be very happy to meet Stuart afterwards the reception.
他们当中的一些人以前从来没有支持过我，但是比尔·克拉克把他们拉到我们这边。
Some of them had never supported me before, but Bill Clark brought them over.
企业创始人是拥有感召力，并洞察未来，但他们当中的一些人仍旧只希望付房贷，过平常人的生活。
The company founder is charismatic and sees the future but some people just want to pay their mortgages and live a normal life.
我们向他们当中的一些人提出了一个问题，一个对美食狂来说最难回答的问题：哪一种美食是你非吃不可的东西？
We asked some of the top ones perhaps the toughest question you could ask a food fanatic: What is the one dish you can't live without?
作为额外的变量参照，受试者被要求在不同的时间内到达布道的地点，因此他们当中的一些人可能在路上会显得匆忙。
As an extra twist, subjects were given different times that they had to deliver the sermon so that some would be in a hurry and others not.
他们当中一些人住在离这儿相当远的地方。
但是，他们当中的许多人却不得不为获得最基本的生活资料比如生活用水而终日劳碌奔波；而另外一些人却将水资源浪费于清洗他们的汽车。
But many of them have to struggle to obtain basic human needs such as water whilst others are wasting it washing their cars.
银河联盟的成员包括许多文明，你们当中的一些人最初来自于他们，最有可能的是你们会选择回到他们中间。
The Galactic Federation has many member civilisations that some of you initially came from, and most likely you will choose to return to them.
当今许多年轻人模仿流行艺术的偶像。他们当中一些人甚至迷上偶像而忽视功课和学习。
Nowadays many young people ape their pop idols. Some of them even go ape over them. As a result, they neglect their lessons or work.
我不了解你们当中的一些人，但他们都对我真的很好。
I don't know some of you, but they were all really friendly to me.
这是非常可能的，你们当中的一些人会选择去服务那些在这样一个位置上的人们，作为他们的向导。
It is quite possible that some of you will choose to serve those in such a position, as their Guides.
但我们当中的一些人并不仅仅是听说过艾滋病，他们本身就是一名艾滋病感染者。
Some of us have not just heard about HIV, some of us are living with it.
在这个岛上，有一些人，他们的声音几乎被掩没，他们的身影早掩没在庞乱纷扰的浑噩当中。
Somebody lives in this island, whose voice is almost devoured and figures are concealed in the disturbance.
一方面，我们当中的一些人太懒而且在他们的功课上不努力。
On the one hand, some of us are lazy and don't work hard at their lessons.
一方面，我们当中的一些人太懒而且在他们的功课上不努力。
On the one hand, some of us are lazy and don't work hard at their lessons.
应用推荐