在相遇之后，并且谨记办公室恋情的风险，他们在开始约会之前花费了几个月的时间相互熟悉彼此。
After meeting -- and mindful of the risks of office romance -- they took several months to get acquainted before they started dating.
他们于2002年开始约会，那会两人正在苏格兰圣安德鲁斯大学读书。
They began dating in 2002 while studying at the University of St. Andrews in Scotland, where they shared a house.
很多人的第一次约会都发生在大学，他们寻找伴侣，开始自己的人生课程。
Many start dating for the first time, looking for love and learning life lessons.
我们看看瑞安-雷诺兹和斯嘉丽-约翰逊这对儿，他们从07年4月开始约会，然后08年5月订婚，9月结婚。
Let's take a look at Ryan Reynolds and Scarlett Johansson. They began to date in April 2007 and were engaged by May 2008.
他们一开始在后面的游览车上秘密约会浪漫，做好一切措施来掩盖两人的关系。
They started their romance with secret dates on the back of tour buses, making every effort to hide their relationship.
如果他们没有什么约会经验或是刚刚才开始和女人约会，他们该怎样提高信心呢？
How can they build their confidence with women if they have little experience or are at the beginning stages of dating?
他们最初是通过约会网站认识的。一开始，两人之间总是磕磕绊绊的。
The couple met through Internet dating and the first stage of their relationship was fiery and fraught.
他们随后开始约会，两年之后就结婚了。
They started seeing each other, and two years afterward they were married.
有消息称：“他们在纽约频繁约会，一开始只是随便勾搭下，现在是真的在恋爱了”。
A source tells Life &Style magazine, "They've been going out on dates in NYC (New York City). It started as just a hook-up, but now they're dating.
他们的父母是很好的朋友，接下来的事情你该知道了，查尔斯和罗宾慢慢长大，开始约会，最后结婚。
Their parents were all good friends, and the next thing you know, Charles and Robin grow up, start dating and eventually get married.
他们的心是连在一起的，但是当他们开始各自约会时就会出现问题了，因为你知道Howard是妈妈的乖宝宝。
It could be that they are connected to each other but I think there will be issues when either of them start dating because, you now, he's a mama's boy.
尽管她生活在亚利桑那，两个人还是开始约会了；6个月后他们结婚了。
Although she lived in Arizona, the two began dating; they married six months later.
问题是他们很快就开始了约会。
问题是他们很快就开始了约会。
于是他们开始培养我们和。net约会(. net的发音很像“doughnut”圆环图，不过，这只是他们的唯一不同)，这和Internet很相似，只不过。net有更多的印刷品。
And that brings us up to date with.net (pronounced like "doughnut", only different), which is like the Internet, only with more press releases.
玛丽认为与大男孩约会很有趣，但当他们开始喝酒时，她突然明白了。
Mary thought it was fun to date older boys but when they started drinking, she saw the light.
我已经知道他们的年龄相错八年，但我从来不知道我的爸爸妈妈开始约会时，他才21岁，她是13。
I'd already known they were eight years apart, but I never knew my dad started dating my mom when he was 21 and she was 13.
不过由于他们要共担做父母的责任，所以一直保持联系，可是当我们开始约会时，他女儿的妈妈却变得非常嫉妒而蛮横。
They have remained in close contact due to their Shared parental responsibilities, however when we started dating, his daughter's mother became horribly jealous and manipulative.
没多久，常来的顾客开始求姑娘和他们约会了。
Before long, regular customers were begging the pretty girls for dates.
张柏芝2002年初就开始和谢霆锋约会，但当谢霆锋和他未得到的歌星女友王菲回来的时候他们分开了。
Cheung first dated Nicholas Tse in early 2002. But they broke up later when Tse got back with his ex-girlfriend singer Faye Wong.
二人开始约会要追溯回2011年，他们在后台相遇之后。那时两人在录制《英国偶像》。
The duo began dating back in 2011 after meeting backstage during a taping of Britain's X Factor.
第2集：信托：艾米丽走后，一位对冲基金经理谁帮助她的父亲扔在监狱里，她和丹尼尔开始他们的第一次约会。
2: Trust: Emily goes after a hedge-fund manager who helped get her father thrown in prison, and she and Daniel embark on their first date.
如果你今天出去约会，你很可能会开始欣赏一个最近的朋友全新的一面，那是你可能没有怀疑过的呈现在他们的性格里。
If you are going out on a date today, then you may get to appreciate a whole new side to your latest friend, and one that you may not have suspected was present in their nature.
在美国雅思报名费用，谈恋爱是由一对一对的年青人自由自主开始进行的。我的思想上觉得美国青年人在决定或者做他们想做的事情方面有很大的自由。 青年男女双方都跟为数众多的异性约会过。
Here in the United States, I have noticed that courting is begun by the young couple themselves, and they seem to have a lot of freedom to decide and do what they want.
在美国雅思报名费用，谈恋爱是由一对一对的年青人自由自主开始进行的。我的思想上觉得美国青年人在决定或者做他们想做的事情方面有很大的自由。 青年男女双方都跟为数众多的异性约会过。
Here in the United States, I have noticed that courting is begun by the young couple themselves, and they seem to have a lot of freedom to decide and do what they want.
应用推荐