他们开始交谈。
因此，我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈，并与他们交换联系方式。
So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.
他开始与父母交谈，这让他们再次感到高兴。
He is beginning to talk to his parents and that makes them happy again.
一开始在警方的要求下我并不被容许与她进行交谈，况且他们正在对我进行调查…
"I wasn't allowed to talk to her in the initial because of the police request and they were investigating me...
但他们看了我游泳之后，就开始跟我打招呼和交谈。
But after they saw me swimming, they started to say "hi" and talk to me.
我和那些渴望开始培养自身跑步习惯的人们交谈过，他们总是无法克服在公众场合跑步的不适应感，无论是在马路上跑步还是在健身房踏车锻炼。
I've talked to people who are eager to start a running habit, but they can't get past their fear of running in public, whether they're on the road or the treadmill at the gym.
经过数月工作之后，“一些患者开始主动来这里与我们交谈，并劝说他们的邻居来找医生寻求帮助。”
After several months of work "some patients are beginning to come here voluntarily to talk to us, and telling their neighbors that the doctors can help."
实验结束后不久拉开序幕，许多用户开始表达他们的喜悦和惊奇，在能够轻松地交谈使用该技术。
Soon after the experiment kicked off, many users began to express their delight, and surprise, at being able to converse easily using the technology.
他们相互拥抱，然后坐在沙发上，双手紧紧地握在一起，开始交谈。
She stood and they embraced. Then the two of them sat on a couch, held hands and started to talk.
正如我上周提到的，当某种语言的使用者大量地涌入互联网时，他们就开始用本族语互相交谈，而不是使用第二语言。
As I wrote about last week, when a large number of users who speak a particular language come online, they seem to start talking to each other in their native tongue, rather than in a second tongue.
他说，他经常与世界各地的高管们交谈，他们的共识是美国会在今年下半年或者明年初开始复苏。
He talks constantly to other chief executives around the world, he says, and their consensus is that America will begin to recover later this year or in early 2010.
让人高兴的是，人们有很多喜欢一起做的事情，如果你能让他们在聚在一起，给他们一些最基本的工具，他们就会开始交谈，分享和协作。
Happily, humans have things they like to do together, and if you get them in the same spot and give them even rudimentary tools, they'll start talking, sharing, and collaborating.
他们构建 他们想构建的东西，这通常是因为客户在项目一开始时就擅离职守，或者是程序员在某些时刻放弃与业务人员交谈。
They build what they want to build, usually because customers go AWOL once the project starts, or the programmers give up talking to business people at some point.
但是我不认为这只是我遇到的独特的问题，因为几乎我遇到的每一个创业都，当他们开始筹资或者去和收购者交谈的时候，他们的事业便嘎然而止。
But I don't think this problem is unique to me, because just about every startup I've seen grinds to a halt when they start raising money-or talking to acquirers.
我们已经学会去开始和用户对话，使他们卷入会谈，并且通过寻址他们的需求和与他们直接诚挚交谈，获取他们的信任。
We've learnt to initiate the dialogue with visitors, involve them into discussions and gain their trust by addressing their needs and speaking with them honestly and directly.
他说，在一开始的100多年里，南非的印第安人用土著话教育他们的孩子，同他们交谈。
For the first 100-odd years, he says, South Africa's Indians taught and spoke to their children in their native tongues.
当宇航员开始表现出忧郁情绪的时候，俄罗斯宇航局的心理学家们会鼓励他们同地球上的家人，朋友和名人交谈。
When astronauts seemed to be feeling the blues, Russian space psychologists encouraged them to speak with family, friends and famous people on Earth.
他们停止了交谈，我开始看书。
如果你想在更衣室与其他人交谈，最好等他们至少围上浴巾后再开始。
If you want to chat with people in the locker room, it's best to wait until they've at least put on a towel to start a conversation.
在他们成长的过程中，最后男孩变得成熟，开始真正的和女孩交谈。
During their process of growing, finally the boy became mature and started to have the real talk with the girl.
他们开始热切地交谈起来。
当会议结束，他们开始互相交谈。
他们创立了一家自己的管理公司并开始和潜在的客户交谈。
They have formed their own investment management firm and began to talk with prospective clients.
那你如何开始和他们交谈呢？
如果他们不得不与陌生人在列车上分享同一隔间里，两人或许好久孔雀会开始交谈。
If they have to share a compartment with a stranger, they may travel many miles without starting a conversation.
他们停下来开始交谈。
他们坐好后就开始了愉快的交谈。
在两人的身体上做了标记后，他们便开始切割。整个团队很快便进入了节奏，在机器的嗡嗡声和两台心脏监测仪重叠的嘟嘟声中轻声交谈。
The team soon fell into a rhythm, talking softly over the whir of the machines and the overlapping beeps of the two heart monitors.
他们开始用方言交谈。
他们开始用方言交谈。
应用推荐