现在博和林肯先生两个人都进了天堂,我希望往好的方面想:他们两个人聚在了一起,化解了他们之间的分歧。
Now that Bo and Mr. Lincoln are both in heaven, I like to think they've gotten together and resolved their differences.
虽然这次会议肯定还会有激烈的争辩,但他们希望这样一份明确的科学结论不但有助于弥合分歧,还能促成一项条约的签署。
With much still to argue over, they hope that a clear scientific lead will both help to narrow the room for disagreement and also galvanise the desire to get a treaty agreed.
最后,成立了一个小组,试图调解他们之间的分歧。这是最后一点希望,其实大家对其结果并无真正信心。
Eventually, more as a last hope than with any real confidence in a result, a sub-committee was formed to try to reconcile differences between them.
我们希望那能解决他们的分歧。
在雄鹿队这边,他们对分歧保持着低调,说得很少,只希望易建联能签约。
For their part, the Bucks have maintained a low-key approach about the dispute, saying little and expressing hope that yi will sign.
人们希望,在这个国际组织里,各个国家能够讨论他们的分歧,而不是诉诸武力。
It was hoped that nations could discuss their disagreements in this organization instead of fighting over them.
人们希望,在这个国际组织里,各个国家能够讨论他们的分歧,而不是诉诸武力。
It was hoped that nations could discuss their disagreements in this organization instead of fighting over them.
应用推荐