当我醒来的时候,他们已经走了,于是,我开始独自走夜路。
When I awoke they were gone and I started out in the darkness all alone.
当危机来临时,他们已经走了。
是的。他们已经走了,谢天谢地。
当我们到达时,他们已经走了。
当我到那里时,他们已经走了。
到中午为止,他们已经走了。
我到的时候他们已经走了。
我起得太晚了。我起来时,他们已经走了。
他们已经走了很长的路。
到中午为止,他们已经走了200英里了。
那人说:“他们已经走了,我听见他们说要往多坍去。”
They have moved on from here," the man answered. "I heard them say, 'Let's go to Dothan.
我断定他们已经走了。
我们最后到达那里时,他们已经走了一个小时了。
我不是告诉过你,我到车站的时候他们已经走了吗?
Haven't I told you that they had already gone when I got to the station?
他们已经走了好几个小时,每个弯都转过了,却发现自己一直在原地踏步。
They had been walking for hours. With each turn they found themselves back where they started.
等我从厕所爽完出来,波尔他们已经走了因为开赛的铃已经响过了。
I came charging out of the toilet, because the bell had gone.
现在他们已经走了,但是我仍然能够辨别出谁能够非常完美的完成工作。
Now they're gone, but I still have to assign some people who are performing perfectly well to the poor category.
球迷们应该得到它提供的金额和覆盖距离他们已经走了数完,他们已经挤满了这一年。
The fans deserve it given the amount of miles they've covered and the number of away ends they've packed out this year.
因为公司有着如此巨大的野心,它想告诉整个世界他们已经走了多远,并且还将走的更远。
Because the company has such enormous ambitions it wants to tell the world how far it has come and how much further it intends to go.
无论如何,如果在金妮意识到忘带日记本时他们已经走了那么远,肯定会告诉她必须不带日记本上学那样就会省去多少麻烦!
Anyway, if they had got that far before Ginny realised she'd forgotten it, she would surely have been told she'd have to manage without her diary and what a lot of trouble that would have saved!
他们惊奇地发现他已经走了。
他们已经拆走了所有可能攻击欧洲的战术性核导弹。
They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.
她发觉他们已经逃走了。
不,他们已经搬走了。
在六小时轮班结束时,他们已经移走了足够装满两辆大卡车的垃圾。
By the end of the six hour shift they have removed enough garbage to fill more than two large trucks.
孩子们已经梳洗了,你可以让他们走了。
不过,也许他离那儿实在太近,我到他的城市时,他已经走了,他们埋葬他时给他穿上那件夹克戴上那只手套。
But maybe he was too close to heaven, because when I came to his town, he had already died, and they had buried him in the glove and jacket.
实现中人已经走了(或死亡),这不是他们的错,他们并没有离开你的目的。
Realization that the person is gone (in death) that it is not their fault, they didn't leave you on purpose.
当他的工人们度假回来的时候,他们发现工厂的设备已经被弄走了,孙老板也逃离了这个小镇。
When the employees returned from their holiday they found that the factory had been stripped of its equipment and that Boss Sun had fled town.
当他的工人们度假回来的时候,他们发现工厂的设备已经被弄走了,孙老板也逃离了这个小镇。
When the employees returned from their holiday they found that the factory had been stripped of its equipment and that Boss Sun had fled town.
应用推荐