训练时我总想着把投篮机会送给可能有空位的队友,这时他们就告诉我你该出手。
Every practice when I pass up a good shot thinking someone else is open for a better shot, they tell me to shoot the ball.
维克多告诉他儿子,既然他们都还活着,他就没有失败。
Victor tells his son that since they are both alive, he has not failed.
就告诉他们这个节日了。
我弟弟和我有很多瘀伤,被我的老师看到了然后问我,我就告诉他们我摔了一跤。
My brother and I have bruises. My teachers see this and when they ask I tell them I had a fall.
几天下来,他们就已经能告诉我在五个国家里,每瓶纯净水的价格分别是多少了。
Within a few days, they could tell me exactly how much we’d spent on each bottle of water in five countries.
告诉他们该怎么做就意味着我能够设身处地,而实际上我不能。
To tell them what they should do is assuming that I can put myself in their place and I cannot.
当被问及如何给人想法时,其中一个角色说,这很简单——只要告诉他们不要想某些事就成,例如,不要想一头大象。
When asked about giving people ideas, one of the characters noted that it is easy - just tell them to not think about something, like don't think about an elephant.
大部分人会告诉你,如果早上不喝一杯咖啡,他们就活动不起来。
Most people will tell you that without a cup of coffee in the morning, they cannot function.
他们对我说,如果我告诉别人,我就死定了。
每次我告诉你他们还在床上你就开始笑!出了什么事吗?
Every time I tell you they're still up in bed you start to laugh! What is going on here?
这让我困扰了很长时间,但最后我告诉他们,如果你不喜欢就别看。
It bothered me for a long time, but finally I just told them, if you don't like it, don't look at it.
摩西将这些话告诉以色列众人,他们就甚悲哀。
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
他们的举动告诉我们,除非这些政客向党内特殊利益磕头,否则他们就无法当选或者不能发挥作用。
Their actions tell us that unless politicians kowtow to theirparty’s special interests they will not be elected or they willhave no effect。
你们就告诉他们说:'以色列人曾走干地过这约旦河。'
他们告诉我:当你了解了自己,你就了解了全人类。
They say to me, 'would you know yourself you would know all men.'
我就告诉他们说:为什么呢?
我在当选之前就告诉了他们一切。
所以,如果你的听众还没有明显的发现他们所感兴趣的,就告诉他们为什么要非得听你说不可。
So if your audience don't have an obvious reason to be interested, tell them why they should bother listening to you.
我就明明的告诉他们说,我从来不认识你们,你们这些作恶的人,离开我去吧。
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
如果你为顾客提供伟大的产品或者极好的服务,他们再回来的机会就更大并且会告诉他们的朋友。
If you can provide your customers with a great product or a great service, chances are they'll come back for more and tell their friends too.
好吧,你最好现在就告诉他们。
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
'And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
如果发现顾客有兴趣继续,就告诉他们只要他们继续阅读,或专心听你介绍,他们就能找到答案。
Ask them if they want to compelling benefit, and tell them they'll find the answer as they continue to read, or pay attention to you.
如果发现顾客有兴趣继续,就告诉他们只要他们继续阅读,或专心听你介绍,他们就能找到答案。
Ask them if they want to compelling benefit, and tell them they'll find the answer as they continue to read, or pay attention to you.
应用推荐