他们将永远活在我们心中。
在我看来，衢州最好的是人民，他们将永远留在我的记忆中。
The people seem to me the best of Quzhou and they will remain in my memories forever.
即使他们不这样做，至少他们将永远知道，他们可以在没有电脑、电力和智能手机的情况下生活——即使只有几天！
Even if they don't, at least they will always know that they can live without computers, electricity, and smartphones—even if it is only for a few days!
他们将永远互相束缚。
他们将永远让你知道你可以取消。
他们发誓他们将永远互相忠诚。
They have pledged that they will always remain faithful to each other.
我曾发誓他们将永远不会看到我哭泣。
他们将永远也不会忘记你。
有些人甚至发誓，他们将永远看电视了。
对自己，他们将永远无法得出这个变现。
他们将永远被记得，是对话录中的一对兄弟。
They will always be remembered as the two brothers in the dialogue.
他们为国家而死，他们将永远不会被人们忘记。
They died for country and they will be remembered for ever by people.
作为奥林匹克人，我可以说他们将永远带着这份记忆。
As an Olympian, I can tell you that they will carry this memory with them forever.
是他们让比赛变得如此特别，他们将永远在我的心中。
They will always be in my heart, as will all the fans who make the game here so special.
在他们窟窖的黑顶下面，他们将永远从社会潮湿的漏隙中生长出来。
Beneath the obscure roof of their cavern, they are continually born again from the social ooze.
它需要在某些时候完成的，否则他们将永远不会被清除。
It needs to be done at some point, otherwise they will never be cleaned up.
这是最可怕的情况下每一个业主的希望，他们将永远面对。
It's one of the most feared situations every property owner hopes they will never face.
但是，如果不这样的话，他们将永远不知道你付了多少钱！
如果别人伤害你，而你无动于衷的话，他们将永远不懂得尊重你。
If someone hurt you, and you indifferent, they will never learn to respect you.
我们的客户应该感到舒适，他们将永远受到照顾，因为我们最推崇我们的员工。
And our customers should feel comfortable that they will always be looked after, because we value our employees the most.
只要人类继续生活在地球上，就有很多工作值得你去追求，他们将永远存在着。
As long as human beings continue to inhabit the planet, there are many worthwhile and fulfilling jobs that will never go away.
已制定了设计更先进的机器人医生的计划，但他们将永远不会代替人类医生。
There are plans for better robot doctors, but they will never take the place of human doctors.
已制定了设计更先进的机器人医生的计划，但他们将永远不会代替人类医生。
There are plans for better robot doctors, but they will never take the place of human doctors.
应用推荐