但是我向所有信托会员保证,除非它是对俱乐部最有利的,否则我们不会要求他们同意这项提议。
But I assure all members of the Trust that we would not be asking them to agree to the proposal unless it was in the best interests of this club.
我们的运动依赖于每个运动员的正直来自觉遵守规则,不管对他们的比赛结果是有利还是无利。
Our sport relies on the integrity of the individual players to abide by and self-enforce the rules, whether to their advantage or disadvantage.
但这对利物浦的确是个打击,并在结果上对他们不利,而对我们有利。
But it was a real blow for Liverpool and really hurt them at the end, which made it good for us.
“我们有许多很优秀的球员,他们都很强大,比如卡卡。所以我们有对我们有利的重要因素,”他对“意大利天空台“说到。
"We have many world class players here who are going strong, for example such as Kaka, so we have important factors working in our favour, " he told 'Sky Italia'.
而比赛结束后他们知道那样的结果对他们不利,但对我们有利。
When the game finished they know the result is not good for them and we know the result is good for us.
作出让步,使我们能继续营业对他们最有利。
It was in their best interest to grant the concessions that would keep us in business.
问题就在于我们只进了一个而他们也是进了一个。但很明显比赛的最后一段,趋势对我们很有利,我们的进球和胜利就在不远。
The trouble is we scored only once and they scored once, but normally the tendency would be for us to score in the last period of the game and win.
我们这里也有像这样球员,比如皮雷,他尽力想踢得更久一点,每个人都必须要做他们认为对他们有利的事情。
We had players here like Pires, who just play as long as they can. Everybody has to do what they feel is right for him.
但是如果不给他们任何机会,对我们则非常有利,因为我们会取胜,会进球,这对我们是很大的激励,我们已经准备好开始联赛下半段的战斗。
'If we don't give them a chance it is good for us because we will win and score goals. We will motivate people and we will be ready for the second half of the season.
因此,实验者的对我们的指导非常有利,他们也经常揭示一些有趣或者令人惊讶的结构。
Guidance from experimentalists is therefore of huge benefit to us, and it also often reveals interesting or surprising structures.
因此,实验者的对我们的指导非常有利,他们也经常揭示一些有趣或者令人惊讶的结构。
Guidance from experimentalists is therefore of huge benefit to us, and it also often reveals interesting or surprising structures.
应用推荐