他们在看我们如何生活,我们是他们的榜样。
They're seeing how we're living our lives, and we are role models for them.
他们在看我的文章。
这个国家的美国人都在努力拼搏,他们在看我们能否足以完成我们面前的任务。
Americans across this country are struggling, and they are watching to see if we're equal to the task before us.
他们正在看我们!
我知道有些学生在看我,但我不敢看他们。
I knew some of the students were looking at me but I didn't dare to look at them.
整个房间安静极了,我从海伦的肩膀上看过去看到所有女孩都已经聚集在我们周围了,而且他们都在看我。
The room is silent, and I lookover Helen’s shoulder and see that all the girls have gathered around us, andthey are all looking.
我耸了耸肩,认为他们肯能是在看我那8个月身孕的腹部。
I shrugged it off, thinking they were probably ogling my enormous 8-months pregnant belly.
现在看看我的法宝:幸福生活酒店和他们的幸福生活俱乐部。
Enter my saving grace: Joie de vivre Hotels and their Joy of Life Club.
每当有人注意到我在一家公司工作了近二十年的时候(尽管有两次升职,获得了更高的职位和头衔),他们看我的眼神就像是在看一个怪物。
Every time someone notices I've been at one company for almost two decades (albeit with two promotions to bigger jobs and titles), he or she looks at me as if I have two heads.
他们都在看我——说真的,在我的一生中从未感到如此的窘迫。
They were all staring at me-honestly; I had never felt so embarrassed in my whole life.
他们都在看我——说真的,在我的一生中从未感到如此的窘迫。
They were all staring at me—honestly; I had never felt embarrassed in my whole life.
现在在全世界,有数亿人在看我们这个典礼,而他们当中有近半数人正被安吉丽娜·朱莉收养。
Right now, around the world, we are being watched by hundreds of millions of people, nearly half of whom are in the process of being adopted by Angelina Jolie.
全世界都在看我们,他们期待从我们这寻求稳定以及领导。
The entire world is watching and they look to us for stability and leadership.
另外,孩子们在看我,他们以我为榜样。
Besides, these kids look up to me. I'm a role model to them.
另外,孩子们在看我,他们以我为榜样。
Besides, these kids look up to me. I'm a role model to them.
应用推荐