在我的脑海中有着在那之前的生命和在那之后的生命——我可以区分他们成俩段。
In my mind there was life before and life after - I can divide it in two parts.
然后，在我的脑海中就会自发地和他们对话一整天，我要为了让他们高兴而做很多努力，这就是当时的想法。
I know them, and inside my head, they are talking to me all day long and I’ve got a lot of work to do to make them happy. That’s how it feels.
在《我脑海中的永恒美丽》拍卖会上没有购买的美国人最近表现出更多自信，今年初在纽约高古轩画廊举办的《时代的尽头》展览上，他们购买了一些作品。
Americans who did not make purchases at the "Beautiful" sale have recently shown more confidence, buying from Gagosian Gallery's "End of an Era" show in New York earlier this year.
我可以在我的脑海中看到它，我可以从他们的眼中看到它。
众多熟识和不太熟识的学生的面孔在我脑海中一一闪现，他们，她们还好吗？
A number of familiar and less familiar faces of students flashed in my mind, they, they are also all right?
我要把我所有亲爱的朋友们都叫来，长久地注视着他们的面容，把他们内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。
I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
第一天会是很忙碌的，我要把我所有的亲爱的朋友们都叫到我这里来，长久地注视着他们的面容，把他们的内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。
The first day would be a busy one. I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
我要把我所有亲爱的朋友都叫到我这里来并长久地注视着他们的面容，把他们内在美的外部证据烙在我的脑海中。
I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
在我脑海中的声音可能不是真实的，但他们有一些很好的想法！
The voices in my head may not be real, but they have some good ideas!
法布雷加斯说道：“我对巴塞罗那有很强烈的感情，他们总是在我的脑海中。”
Fabregas said: "I have strong feelings for Barcelona and they will always be in my head."
法布雷加斯说道：“我对巴塞罗那有很强烈的感情，他们总是在我的脑海中。”
Fabregas said: "I have strong feelings for Barcelona and they will always be in my head."
应用推荐