他们在哪里？他们在做什么？
我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。
I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
如果听众有疑问的话，他们在哪里可以找到演讲者？
Where can the listeners find the speaker if they have questions?
如果他们不在，解释一下他们在哪里，然后帮忙传话。
If they are unavailable, explain where they are, and then take a message.
我会告诉你他们在哪里。
他们在哪里走路？
他们在哪里游泳？
学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
他们在哪里？他们在树林里。
他们在哪里?他们在树林里。
我不知道他们在哪里度假。
想知道现在他们在哪里的话，请继续阅读。
你不禁会想：40年前，他们在哪里，又在干什么呢？
You can't help but wonder: where were they and what they were doing 40 years ago?
他们在哪里工作的？
他们在哪里睡觉？
我们必须首先确认失主还活着，然后找出他们在哪里避难。
We had to first determine if the owners were alive, then find where they had evacuated to.
律师盘问每人，要他们讲出灯灭的时候他们在哪里和做了什么。
He questions them about where they were and what they did while the lights were out.
这些照片的意义不在于他们在哪里拍摄；拍摄地点只用附注说明即可。
The point is not where the photographs were taken: the places are identified only in an annex at the end.
观察用户做了些什么，他们在哪里操作成功了，在用户界面上哪里遇到困难。
Observe what the users do, where they succeed, and where they have difficulties with the user interface.
然后我就能打电话给你的朋友们，告诉他们在哪里能找到你，还有我小小的留言。
And then I can call your friends and tell them where to find you, and my little message.
我确信在这里的每个人能够记起他们在哪里遇到过十分友好的人。但是这些人也非常。
I'm sure everyone here can remember a time where they met someone incredibly friendly, but who was also incredibly socially awkward.
跨国公司的高层主管们需要了解哪些消费者在消费，他们在哪里以及他们购买哪些东西。
Executives at multinationals need to understand which consumers are spending, where they are and what they're buying.
最后，当他们在哪里做了很久时间之后，孩子们的眼睛变得非常疲惫而沉重，他们很快睡着了。
At last, when they had been sitting there a long time, the children's eyes became heavy with fatigue, and they fell fast asleep.
他们聚集在餐馆里，而不论他们在哪里聚集，他们都可以推动从公寓到艺术品等一切东西的价格。
They fill up restaurants and drive up the prices of everything from apartments to art wherever they cluster.
用LinkedIn的高级搜索找到和你有相似教育背景和工作经验的人，看看他们在哪里工作。
Use LinkedIn's advanced search to find people with educational and work experience like yours to see where they work.
我们选择合作伙伴是基于他们的实力以及他们是否能满足我们规定的技术条件，而不是关心他们在哪里。
"Our selection was based on the qualities of the it services partner and whether they met our specific criteria rather than the location of the delivery center," she says.
我们选择合作伙伴是基于他们的实力以及他们是否能满足我们规定的技术条件，而不是关心他们在哪里。
"Our selection was based on the qualities of the it services partner and whether they met our specific criteria rather than the location of the delivery center," she says.
应用推荐