这些人物当然是虚构的，所以那些喜欢历史的人不必费心去寻找他们。
The characters are of course fictional, so those with a fondness for history need not trouble themselves trying to trace them out.
他认为那些通俗的电影与真实历史之间存在着与生俱来的冲突：“美国人喜欢把他们的电影分为开始、中期和结局三大段。”
And popular films, he pointed out, have an inherent problem with the past: "Americans like their movies with a beginning, a middle and end."
如果你有小孩，你应该调查的任何品种您正在考虑，看看他们一般都是谁喜欢拉尾巴或耳朵，小家伙们宽容的历史。
If you have small children, you should investigate the history of any breed you are considering to see if they are generally tolerant of little ones who like to pull on tails or ears.
我喜欢孩子们，所以我将会很高兴，我也将到山区工作，山区的孩子是贫穷的，所以我将帮助他们学习英语，数学，历史还有其他的一些功课。
I love children, so I "ll be happy. I" ll also go to work in the mountain villages. The children in the mountain villages are poor, so I will help them study English, maths, history and so on.
意大利民族是一个美食家的民族，他们在饮食方面有着悠久历史，如同他们的艺术、时装和汽车，总是喜欢精心制作。
The nation is a gourmet, Italian people, they have a long history in the diet, as their art, fashion and cars, always like to elaborate.
绝大多数人喜欢吃三明治，但是他们中几乎没有人知道它的历史。
Most people like eating sandwiches, but few of them know the history of them.
艾米最近观看了《午夜巴黎》。听她和詹森一起讨论这部电影以及他们最喜欢的历史时期。
Amy recently saw Midnight in Paris. Hear her and Jason talk about the film, and their favorite eras in history.
中国人并不喜欢自夸，但是他们熟悉、感受历史，他们国度的复兴将是他们欢腾的好理由——直到了解其中伴随的担子。
Chinese are not braggarts, but they are aware of history, and their country's return will be cause for jubilation - for a day, before the accompanying responsibilities sink in.
而对家人，我会选择书，CD，衣服和其它他们喜欢的东西，比如装饰品，家居用品给我的妈妈，历史和地理类的书籍给我的爸爸。
For my family, I usually choose books, CDs, clothes, or something that one of them collects, such as decorative, household items for my mom and historical and biographical books for my dad.
在他们的历史上下文里看见的科学家粉碎神话并且显示他们比我们经常喜欢想起他们更不现代。
Scientists seen in their historical context shatter myths and show them to be less modern than we often like to think of them.
我喜爱历史、诗歌和写作，可他们却喜欢拉丁文和数学，而每次考试都是他们说了算。
I would have liked to have been examined in history, poetry and writing essays. The examiners, on the other hand, were partial to Latin and mathematics. And their will prevailed.
我喜爱历史、诗歌和写作，可他们却喜欢拉丁文和数学，而每次考试都是他们说了算。
I would have liked to have been examined in history, poetry and writing essays. The examiners, on the other hand, were partial to Latin and mathematics. And their will prevailed.
应用推荐