他们听到这消息惊讶得倒抽了一口气。

They gasped in astonishment at the news.

《牛津词典》

当他们听到这消息时欣喜若狂。

When they heard the news, they were wild with joy.

youdao

他们听到这消息感到非常震惊。

They were appalled at the news.

youdao

他们听到这消息时禁不住欢跳起来。

Hearing the news, they can not help jumping for joy.

youdao

他们听到这消息时，高兴得扔起了帽子。

When they heard the news they threw up their caps for joy.

youdao

当你听到这消息时是什么反应？这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？

What's your immediate reaction? Is this a real loss for music or are they right to move on?

youdao

听到这消息，他们都高兴得跳起来了。

Hearing the news, they all jumped with joy.

youdao

听到这消息，他们都高兴得跳起来。

They all jumped for joy at the news.

youdao

他们必定是已经听到这消息了。

They must have heard the news.

youdao

听到这突如其来的消息，他们惊得目瞪口呆。

On hearing the sudden news, they stared in dumb surprise.

youdao

他们听到这则坏消息很震惊。

They were shocked to hear of the bad news.

youdao

当他们听到这则消息时，高兴得跳了起来。

When they heard the news, they jumped with joy.

youdao

当他们听到这则消息，心中充满了愤怒。

When they heard the news, they were filled with anger.

youdao

他们听到这好消息后就回家了。

The happy news brought them all to home.

youdao

当他们听到这则消息时，高兴得跳了起来。

Hearing the news, they jumped with joy.

youdao

他们两人听到这消息都不感到震惊。

The news did not shock either of them.

youdao

他们两人听到这消息都不感到震惊。

The news did not shock either of them.

youdao