他们合唱时嗓音非常和谐。
他们合唱时嗓音非常和谐。
陈洁灵是第一晚的嘉宾，他们合唱了“只怕不再遇上”，这是今年流行的爱情歌曲。
Eliza Chan was the guest for the first night, together they sang the song Afraid of Not Meeting Again which was a popular love song of the year.
他们以一曲混声合唱圆满结束了他们的演出。
我们被告知不能将竞选汇成愤青的合唱，这只能让他们变得越来越喧闹和冲突，我们被要求停下来接受现实的检讨，以避免向国家的公民提供一种错误的希望。
We have been told we cannot do this by a chorus of cynics...they will only grow louder and more dissonant ........... We've been asked to pause for a reality check.
他们简直就是可爱的鸟版佛利伍麦克合唱团。
Which makes them the cute little birdy version of Fleetwood Mac.
这位高管表示，平克•弗洛伊德和皇后合唱团的旧曲目都 与百代签署了长期的绑定合约，但他们已开始探寻其它途径，从自己的作品中获益。
The back catalogues of both Pink Floyd and Queen are tied to EMI in lengthy contracts, but they have been exploring other ways of exploiting their music, this person said.
他们的父亲是伴舞乐队的指挥，他们的母亲教授合唱。
Their father was a bandleader and their mother taught harmony singing.
合唱团在主客的土地上歌唱这片土地，结果事实证明他们所歌唱的是他们挚爱的亲人故去的地方。
The chorus sings of the places on their host's land and eventually about the places where loved ones have died.
他们都能歌善舞，为了获得全国合唱团比赛的胜利而努力奋斗。
All of them can either sing or dance, and they work together to win the national show choir competition.
在他们周边，有一个希腊合唱团那么多的顾问、公务员、老朋友和新交情，他们愤愤不平或沾沾自喜的言论使书中的内容鲜活起来。
Around them flutters a Greek chorus of advisers, civil servants, old friends and new spinmasters, whose aggrieved or gloating comments bring these pages to life.
在公众场合唱片经理仍然表现的信心满满他们认为唱片届的复苏就在转角，数码下载同样可以拯救音乐市场。
In public, of course, music executives continued to talk a good game: recovery was just around the corner, they argued, and digital downloads would rescue the music business.
在合唱队其他成员的支持下，我使得那些以前歧视我的人理解了我，他们的态度也改变了，甚至同情我，给了我更多的关爱。
With support from the community, I am making them-those who discriminated against me-understand, and now they no longer have their past attitude. They are even sympathetic with me and love me more.
专业合唱团员马乔里·约翰斯顿和克里斯托弗·涅梅茨非常开心看到这些年轻人热爱合唱，而且掌握了合唱技巧。他们一直担心，合唱这种演唱形式可能正在消亡。
It relieved professional chorister Christopher Nemec to see the young people bring dedication and skill to the chorus, an art form many have feared may be dying out.
尼克向塞瑞娜坦白说，他对她有感觉，而且他应该早点告诉她的。他们最终合唱一曲“爱的场景”。
Nick confesses to Serena that he has feelings for her, and he should have let her know sooner. They finally sing their love scene together.
他们匆匆吃完菜，草草地合唱了一段“祝你生日快乐”，狼吞虎咽地吃掉蛋糕，然后就宴终席散了。
They all ate rather hurriedly and then after a hasty chorus of "Happy Birthday" and much gulping of cake, the party broke up.
M：第一次去试唱时，他们让我们一起唱，主要是想听听我们合唱的效果，我们唱完后，他们觉得非常喜欢，于是决定组成我们这个组合。
M: At first, they wanted to hear our harmony. We sang to them and they really liked it.
我申请了这份工作，他们给我发了邀请，让我在合唱团里试演一个角色。
I applied for the job, and they sent me an invitation to try out for a part in the chorus.
1990年罗马世界杯闭幕式标志性特征就是他和普拉希多·多明戈、José·卡雷拉斯的音乐会。 他们被称为“三大男高音”，其后他们三人一起合唱了十三年之久。
The finalof the 1990 World Cup in Rome was marked by a concert with Plácido Domingoand José Carreras, “The ThreeTenors”, who thensang together for 13 years.
这是青蛙合唱团在排练节目。今天晚上，他们要去一个特别的地方表演节目！
This is the frog choir rehearsal. Tonight, they are going to a special place to perform!
在科隆，他领导了一个老年男女合唱团，成员全部在70岁以上，并和他们一起把他们自己的生活带到音乐的主题里。
In Cologne, he leads a chorus of men and women over 70 years old and together they put themes taken from their own lives to music.
我们可以庆幸的是，在演唱会中或录制好的媒体上，马莉娜。史莫斯和哈利路亚合唱团将透过音乐的魔力，以他们真心的传统歌唱感动我们所有的听众。
We can be thankful that in concert or on recorded media, Marlena Smalls and the Hallelujah Singers will touch all of us listeners with their heartfelt oral tradition through the magic of music.
他们仍旧以通常的“开幕式合唱”开始。
滚石合唱队。他们刚好到图桑市来演唱。
歌唱部分由舞台后面的合唱队完成，他们同时担任着诵读旁白和对话的任务。
The singing is accomplished by an offstage chorus that also recites the narrative and dialogues.
他们教声乐，合唱乐，军乐，管弦乐以及民族音乐，比如墨西哥音乐。
They teach vocal and choral music, marching-band music, orchestral music, and ethnic music forms such as mariachi.
而在管弦乐团或合唱团里接受训练则可以让孩子得到高度认同感，让他们成为其家庭以及社区的榜样。
That's why the child's development in the orchestra and the choir provides him with a noble identity and makes him a role model for his family and community.
而在管弦乐团或合唱团里接受训练则可以让孩子得到高度认同感，让他们成为其家庭以及社区的榜样。
That's why the child's development in the orchestra and the choir provides him with a noble identity and makes him a role model for his family and community.
应用推荐