至少在开始阶段，他们可能也不太愿意接受比原来薪水低的工作。
They may also be less inclined, at least initially, to take jobs that pay far less than their old positions.
我当然是微笑着为顾客服务的。有时他们可能也会听到我喘气！
I certainly serve customers with a smile. Sometimes they just might hear me gasp as well!
当他们真的感冒了，他们可能也会认为自己的病情没有那么严重。
When they do get a cold, they may interpret their illness as being less severe.
因此，虽然当孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体，但实际上他们可能也在锻炼他们的大脑。
So while it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
他们可能也降低了杀伤率(见图表)。
和利比亚一样，他们可能也得到了一份爆炸设计方案。
他们可能也会有些许失望，因为扑克已经丧失了某些神秘性。
They might, perhaps, have been disappointed that the game had lost some of its backroom edginess.
一些年轻英国人出人意料地喜欢此片，他们可能也喜欢这个观点。
Some of the younger Brits who've been unexpectedly keen on the film may also have liked this Angle.
无论如何，他们可能也对女性的美丽有着自己独特的看法，而我丝毫不在意他们怎么想。
Anyway, they probably have a different opinion about women beauty too butI don't care about their opinion.
想想所有那些不一定同意你们的观点的读者们，他们可能也会受到通情达理的观点的影响。
Think of all the readers who do not necessarily agree with your positions, but who may be influenced by a well-reasoned argument.
他们可能也会提到免费的Wi - Fi服务、瓶装水、卡布·奇诺咖啡机以及优美舒适的酒店环境。
They might also mention free Wi-Fi, bottled water, cappuccino machine, and the comfortable, pleasing environment.
较小型的出版商更想等待使用更简单、更便宜、甚至开源的解决方案；不过，他们可能也不用等待太久。
Smaller publishers might want to wait until simpler, cheaper, possibly open source solutions become available; but they might not have to wait long.
制片人们之所以如此强硬是因为他们知道一旦他们向演员屈服，那么他们可能也必须与编剧和导演达成同样的协议。
The producers took a hard line because they knew that if they acquiesced to actors, they would probably have to make similar deals with both screenwriters and directors.
这对他们来说可能只是说着玩，但对我来说一点也不好笑。
It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
他们也更有可能很有趣，可能会吸引餐桌上所有身材更高大的人的注意。
They are also more likely to be funny, possibly to get attention from all the bigger people at the dinner table.
他们也可能会生病。
他们也可能被带到墓地去祈祷并祝福。
They might also be brought to the cemetery for prayers and blessings.
他们也可能会感到头晕目眩。
他们在对待员工的方式上也不太可能有失偏颇。
They're also less likely to deviate in how they treat employees.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
如果没有对表现不佳的员工进行处罚，其他员工可能也会降低他们的生产力。
If no penalty is imposed on an employee for poor performance, other employees may react by reducing their productivity as well.
他们有可能获得其他成员的关注，同时也会因为能得到这些品牌的赞助而感到荣耀。
It's possible for them to get attention from other members while reflecting a little glory onto the brands that sponsor them.
如果父母对女儿的离婚感到不满，不喜欢她的新丈夫，不认同她抚养子女的方式，那么他们很可能也不喜欢她回门拜访。
If parents are angered by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
你可能得接受他们的观点，但是希望他们也会理解你讲的一些话。
You may have to accept their point of view, but hope that they will take on board some of what you have said.
即使信息被窥探者截获，他们也不可能将其破译。
Even if the information is intercepted by a snooper, it is impossible for them to decipher it.
他们也可能是主席的朋友，所以他们不愿从中捣乱。
They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.
那些疲惫不堪的邻国，以及支持他们的大国，可能自己也在慢慢地做出选择。
Those weary neighbours, and the bigger powers that back them, may be inching towards a choice themselves.
反传统者面临着被疏远和失败的处境，但他们也可能成为任何组织的主要资产。
Iconoclasts face alienation and failure, but can also be a major asset to any organization.
备选嫌疑犯是在场还是只有照片以及他们的人数，也可能会影响证人的决定。
The number of people in the lineup, and whether it is a live lineup or a photograph, may also affect a witness's decision.
备选嫌疑犯是在场还是只有照片以及他们的人数，也可能会影响证人的决定。
The number of people in the lineup, and whether it is a live lineup or a photograph, may also affect a witness's decision.
应用推荐