动物们都讨厌摩西，因为他只讲故事不劳作。但还是有一些动物相信糖果山的传说，这使猪不得不非常辛苦的说服他们并不存在这样一个地方。
The animals hated Moses because he told tales and did no work, but some of them believed in Sugarcandy Mountain, and the pigs had to argue very hard to persuade them that there was no such place.
接着他们想到另一个点子：用其它不同种的动物宝宝来替代幼虎，因此他们找来了一窝五只失恃的小猪。
Then they thought of another idea, which was to replace the cubs with babies from an entirely different species. So they found a litter of five orphaned piglets.
美国人早就该为此派出50个人，配上一些兽医和一卡车食物，他们不应任由任何一只动物死去。
"All the Americans would've had to do is drop off 50 men, with a few vets and a truckload of food, and they wouldn't have lost any of the animals," Anthony says.
在北美这种动物现存一万只左右，他们全部都是由半个世纪以前的一个的物种进化而成，当时这个物种的数量只有三十只。
There are about 10,000 of these animals in North America. All of them are descended from an original population of just 30 that was introduced half a century ago.
在北美这种动物现存一万只左右，他们全部都是由半个世纪以前的一个的物种进化而成，当时这个物种的数量只有三十只。
There are about 10, 000 of these animals in North America. All of them are descended from an original population of just 30 that was introduced half a century ago.
也许没有牛子那样糟，因为动物只出现了一两秒钟，而且我已经告诉他们它只是个机器动物。
Perhaps not as bad as Buff, because the animal had only been there for a second or two and I had told them it was a robot.
因此这也提出了一个问题，为什么自我意识只在灵长类动物之中进化，他们面对着亲缘关系较远的物种多次进化的大问题。
And so instead of asking how self-awareness evolved only among primates, they face the larger question of how it evolved multiple times in distantly related species.
这群动物使访客们觉得置身于一个新鲜有朝气的环境，忘却他们只离台北的喧嚣才几分钟远而已。
These creatures make visitors feel like they are in a new, fresh, and lively setting and forget that they are only minutes away from the hustle and bustle of Taipei.
对于那些单身人士，宠物是一个很好的伴侣，特别是对一些内向的人来说，他们宁愿和一只天真无邪的小动物聊天，也不愿意和那些带着面具的人类聊天。
For the single people, pets could be a good companion, especially for an introvert, they prefer to talk to an innocent animal better than a person who is wearing a mask.
奥勒冈州鱼类和野生动物部门能够控制熊群体的办法之一是通过发行狩猎证。但是首先他们需要知道在一个特定的区域内大概有多少只熊。
One of the ways the ODFW can control bear population is by issuing hunting licenses but first, they need to know roughly how many bears are in a given area.
今年早些时候，一个动物关爱组织在通往屠宰场的路上从货车车厢中救下了20只被遗弃的藏獒，原本等待他们的是被宰杀后分解为毛皮和狗肉出售，而售价仅为每只5美元。
Earlier this year an animal-welfare group rescued 20 abandoned mastiffs from the back of a lorry, which was taking them to a slaughter house to be sold for leather and meat—for a mere $5 each.
两个骑手被困在就像是一只爬向他们的眼睛发光的肉食动物的警车和一座高高的砖墙之间。
The two riders were trapped between a towering brick wall and the police car, which was now crawling towards them like some growling, luminous-eyed predator.
所以，如果你让他们做一个活动，如在一幅图画中有一些隐藏或半隐藏的动物，你问，“有多少只狮子，多少条蛇”，等等。
So, if you give them an activity like a picture with a number of animals hidden and half hidden and ask, "How many lions, snakes etc. are there?"
所以，如果你让他们做一个活动，如在一幅图画中有一些隐藏或半隐藏的动物，你问，“有多少只狮子，多少条蛇”，等等。
So, if you give them an activity like a picture with a number of animals hidden and half hidden and ask, "How many lions, snakes etc. are there?"
应用推荐