然而问题,人们往往是因为被沉默加入收费,然后当他们变得沮丧斗争子公司为自己争取。
The problem however, is that people tend to be reticent to join because of the fees and then become despondent when they struggle to get affiliates for themselves.
他们会吃咸肉度过整个冬天,但一段时间后它的味道会变得非常乏味、令人沮丧。
Throughout winter, they would eat salted meat, but the taste of the stuff could grow really boring and depressing after a while.
他们料想会沮丧的,但是没想到的是有来自心理的影响,变得孤独,惊慌失措,焦虑,心悸。
They expected the frustration. But they didn't expect to have the psychological effects, to be lonely, to be panicked, the anxiety, literally heart palpitations.
一些人会变得非常沮丧,不和同伴们走在一起,或者在出去的时候会刻意避免去那些能让他们想起曾经的地方。
Some people become depressed and withdraw from their peers or go out of the way to avoid the places or situations that remind them of the person who has died.
伊拉克和阿富汗战争中对直升机飞行员的需要很迫切,而飞行员的不足使得海外指挥官变得沮丧,他们拥有足够的飞机来完成任务,却很缺乏相应的机组人员来驾驶它们。
With high demand for helicopters in Iraq and Afghanistan, this shortage is frustrating commanders abroad who have enough airframes to accomplish their missions, but lack the crews to fly them.
当人们变老的时候,他们容易变得烦恼、沮丧和害怕孤独。
When people become old, they tend to easily get upset, frustrated, and are afraid of being loneliness.
专家发现,当呼叫者因电话延迟接通而变得沮丧时,他们的压力和血压水平就会升高到危险状态。
Experts found callers' stress levels and blood pressure rise dangerously high as they become frustrated with the delay in getting through.
人们会因为过去的努力付诸东流而变得非常沮丧,以至于当你向他们提到一个很重要的新话题的时候他们会变得有点疯狂。
People become so frustrated by earlier efforts that they can actually become mad and when you point to an important new issue.
阿波罗号的宇航员几乎用他们的整个生命来作登月的准备,在光荣的历史性的一刻,他们欣喜若狂,然而回到地球上有些人却变得极度沮丧。
The Apollo astronauts, who had prepared nearly their entire lives for their moon landing, were euphoric in their historic moment of glory, yet upon returning to earth some because terribly depressed.
阿波罗号的宇航员几乎用他们的整个生命来作登月的准备,在光荣的历史性的一刻,他们欣喜若狂,然而回到地球上有些人却变得极度沮丧。
The Apollo astronauts, who had prepared nearly their entire lives for their moon landing, were euphoric in their historic moment of glory, yet upon returning to earth some because terribly depressed.
应用推荐