他们会后，挂起和嘶嘶铁路。
他们会后腿一跳，向空中猛的一击，或是彼此打斗撕缠在一处。
They would prance on their hind legs, making wild swipes in the air or tumbling over each other.
这些男人肯定不是第一次越轨，若因“人赃并获”毁了名誉、前途、事业，你以为他们会后悔吗？
These men certainly is not the first time transgressions, if "people handling stolen goods and was" destroyed the reputation of the future, cause you think they will regret?
他们买完产品以后，他们可能很快就会后悔，所以他们应该三思。
After they buy the products, they may regret soon, so they should think twice.
他们买了这些产品后，可能很快就会后悔。
要弄清楚活动的发言人都有谁，和他们接触的途径，以及怎样在会前或会后了解到他们的信息。
Understand who the speakers will be at the event and how you might contact them or access their materials in advance of or after the event.
有时，这些突破在被改造成适应消费社会后找到他们前往用户的路。
Sometimes these breakthroughs found their way to consumers after being modified for mass consumption.
在休斯顿，初次社交舞会后，很多家庭都在为他们的女儿们举办奢华的的舞会。
In Houston, not a few families were throwing extravagant post-debutante parties for their daughters.
我相信他们当中的一些人会非常，高兴能在会后同stuart当面交流。
Some of them, I'm sure, will be very happy to meet Stuart afterwards the reception.
但我们同他们有联系，对他们在会前和会后向中国通报有关会议情况表示赞赏。
But we have contact with it and appreciate it for informing China of its meetings both beforehand and afterwards.
在这个充满挑战的新世界，那些想要保持低调的人在到达一个晚会后，他们可能很快就得把移动电话的电源关掉。
Those wanting to remain incognito in this Brave New World might soon have to turn off their mobile phones when arriving at a party.
一旦他们出错，当然，他们马上会后悔。
Once they make a mistake, of course, they immediately regret it.
有些人会在会后告诉我，他们不相信会那么糟糕——但结果往往就是那么糟糕。
Others would tell me at the end they didn't think it could be that bad — but it was.
但是了解人们在什么时间以及如何承受风险，他希望帮助人们做出他们不会立刻就后悔，或者几年以后还会后悔的决定。
But by understanding when and how people decide to take risks, he hopes to help people make risky decisions that they won't regret, either immediately after they have made them, or years later.
在一些激动人心的闪电式派对和恋爱约会后，他们相互为对方所倾倒。
In an exciting whirlwind of parties and romantic dates, they swept each other off their feet.
大家或许认为，像前锋这一类球员，在转会后能够很快忘掉过去，迅速专注于他们新的职业生涯，但是这种情况不太可能发生在这可身上。
You might expect someone in his position to forget quickly about Wolfsburg and concentrate only on his new club, but that was never likely to happen with him.
谨慎思索告知对象，不要仓促得告诉所有人然后说了就走，你也许会后悔告诉他们。
Be careful who you tell, don't rush off and tell everyone straight away - you might regret telling them later.
涂鸦者自己或许有很多爱要宣告，以后可能会后悔，这些涂鸦以后也对他们没有意义了。
They themselves probably feel a lot of love to announce, and will regret it, and they don't mean anything to them later on.
舞会后，他们成了恋人。
在领导们互相讨论过运动会后，由于大雪和事故的发生，他们同意取消它。
After the leaders discussed with each other about the sports meeting, they agreed to cancel.
“但是他们将会后悔的，”他说道。
咨询委员会的一些成员上周聚会后称他们很吃惊于拜耳居然没有告知他们这一实验。
Several members of the advisory committee that met last week said they were shocked that Bayer failed to inform them of the study.
晚会后他们就各自回家了。
晚会后他们就各自回家了。
应用推荐