他们中没有一个人说西班牙语。
他们中没有一个人能唱得合调。
他们中没有一个会和白牙成为朋友。
他们中没有一个人觉得很饿。
他们中没有一个人接近另一个大桶,其淡淡的光芒瞬间消失了,好像它快要死了。
None of them approached the other vat, whose wannish light was momently enfeebled as if it were dying down.
他们中没有一个有空气的环境。
我发现他们中没有一个有任何好处。
并且,他们中没有一个能说流利的英语。
他们中没有一个会讲英语的。
他们中没有一个是受过训练的经济学家。
她吹嘘道“总是有男孩子约我出去,但是他们中没有一个人适合我。”
“Men ask me out all the time. But none of them are suitable,” she boasted.
现在已经有很多方法可以实现在线搜索来订购机票-尽管他们中没有一个厉害的。
There are already many ways to search online, ways to bid for your tickets - albeit none of them great.
我环视四周,了无一人;他们中没有一个可做谋士,向他询问,可回答一句的。
When I look, there is not one , no one of them to give counsel , to make an answer when I question them.
我可以向你们保证他们中没有一个人在毕业时制定了计划离婚或抚养一个关系疏远的孩子。
I can guarantee you that not a single one of them graduated with the deliberate strategy of getting divorced and raising children who would become estranged from them.
国家队也有其他的NBA球员,但他们中没有一个人在身高,性格,善于言辞方面能和上海的巨人相比。
There are other Chinese NBA players, but none of them come close to matching the stature, the character and the skills of the soft-spoken giant from Shanghai.
在厄里叟先知时代,在以色列有许多癞病人,他们中没有一个得洁净的,只有叙利亚的纳阿曼。
And there were many lepers in Israel in the time of Eliseus the prophet: and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.
陪审员都在纸板上写下:“她相信这些诗没有任何意义。”但是他们中没有一个试图解释一下这些诗。
The jury all wrote down on their slates, 'SHE doesn't believe there's an atom of meaning in it,' but none of them attempted to explain the paper.
100个人看了这套服装后,我敢赌个豹子玩具,他们中没有一个人会说:“哦,这是纪梵希高级女装店的衣服!”
Show 100 people this outfit and I'd bet a stuffed toy leopard not one of them would say, "Ooh, Givenchy haute couture!"
很多影评都提到这是一部根据香港电影无间道重拍的影片,但是显然他们中没有一个看过原版(原版由三集组成)。
Many reviews mention that this film is a remake of the Hongkongese "Infernal Affairs," but apparently none of them actually saw the original movie (which is a 3-film episode) themselves.
古代和中世纪的作家谈起独角兽和火蛇来如数家珍,但他们中没有一个人认为,因为自身从未见过这些东西的任一种而有必要避免对它们作武断的阐述。
Ancient and medieval authors knew all about unicorns and salamanders; not one of them thought it necessary to avoid dogmatic statements about them because he had never seen one of them.
他们中没有一个有超人一样的无比的力量,或有蝙蝠侠一样严格的训练;但是,他们中也没有一个有超人一样健康的形象,或有蝙蝠侠一样丰厚的财富。
None of them is as powerful as Superman, nor as disciplined as Batman, however, none of them is as wholesome as Superman, nor as wealthy as Batman either.
这个告密人写道,Shibani是个单身男人,他有的时候在午夜之后款待4到6个大胡子男人,他们中没有一个超过25岁,每次聚会都是在大楼的楼顶。
Shibani is a single man, the informant writes, and he sometimes hosts a group of four to six bearded young men - none of them older than 25 - on the building's rooftop after midnight.
苏格兰健康大臣尼古拉表示位于安得的刚刚拜访墨西哥的两名病人都表现出了轻度的流感疑似症状,但并没有原因引发担心。他们中没有一个人在猪流感爆发地区旅游。
Scottish Health Secretary Nicola Sturgeon said the two patients in Airdrie who visited Mexico had both displayed mild flu-like symptoms but there was no cause for concern.
如果员工觉得自己的价值被低估了,没有得到一个好的假期作为补偿,他们就会感到不满,不会在工作中尽他们最大的努力。
If workers felt undervalued and were not compensated with a good vacation, they would feel dissatisfied and not do their best at work.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质,如果没有这些品质,生活将非常痛苦,除非一个人选择独自生活在沙漠中。
They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
中学是一个重要的年龄段,因为学生有足够的数学能力来解决高级问题,但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
他们中的许多人没有意识到任何成功都需要一个漫长的旅程。
Many of them fail to realize that any success requires a long journey.
他们中的三分之一没有孩子,另外三分之一有一个或两个孩子,剩下三分之一有三个及以上的孩子。
One third of them have no children, another third have one or two and the last third have three or more.
上海花鸟鱼虫市场中的一个露天房间中,没有摊位的卖家把他们的蟋蟀摆在地上进行售卖。
Above, an open-air room in the Shanghai market where dealers without stalls lay out their crickets for sale.
上海花鸟鱼虫市场中的一个露天房间中,没有摊位的卖家把他们的蟋蟀摆在地上进行售卖。
Above, an open-air room in the Shanghai market where dealers without stalls lay out their crickets for sale.
应用推荐