他们两个都是在监狱里出生的。
他们两个都是高表演艺术的学生。
我不相信他们两个都是清白的。
我不相信他们两个都是清白的。
他们两个都是我的朋友。
他们两个都是非卖品。
他们两个都是好朋友。
他们两个都是十岁。
他们两个都是他的表亲，但在血统上亲疏不同。
They are both cousins of his, but not of the same degree of propinquity .
他们两个都是老师。
你们俩在一起，我真是没办法-他们两个都是流氓！
Oh, I swear, when you two are together. - You're perverts ! All of you.
“他们两个都是有分寸的”，禅师说。“他们都是懂道理的。”
"They were both subdued, " Jackson said. "They understood the rationale. "
我想另一个可能性会是，至少这种可能性值得一提，那就是他们两个都是拿破仑。
Well, I suppose another possibility is to say, at least another possibility worth mentioning, is to say they're both Napoleon.
他们两个都是举足轻重的人物，在过去几年我们已经相遇过多次。希望这次我们能获得胜利。
They're both big characters and we've certainly had our tussles with Jose over the years.
两个基本观点，我任他他们都是我们熟悉的。
Two basic positions. They're both, I imagine, fairly familiar.
两个当时最杰出的解剖学家（专长都是颅骨重建）也参与进来，他们基本上都支持霍顿的结论。
Two of the most prominent anatomists of the day, both experts in the reconstruction of skulls, weighed in with opinions generally supportive of Haughton’s conclusions.
第二天早上，那两个销售人员和我擦肩而过，但完全没有意识到我以及周围任何其他人的存在（他们大多数也都是参会者——即潜在的客户）。
The next morning, the two sales guys walked right by, completely unaware of me or any of the people around them (most of whom were also conference attendees—and potential customers).
我将很乐意写一篇网站的深度测评，包括他们的视频搜索和嵌入式播放器功能——这两个都是Hulu所擅长的。
I would love to give a more in-depth review of the website, including their video search and embeddable player functionality - both areas Hulu excels in.
对于中国的年轻人来说，他们面临“两个人扶持四个人”的现实问题，即夫妻俩都是独生子女，他们需要赡养四位老人。
The practical problem of “two supporting four” (a couple from a one-child families supporting four parents) is arising for the young.
你们都是青年人，肯定对中国同龄人的生活与想法充满好奇，我今天想给你们讲两个普通中国青年的故事，不知道你们从他们身上能不能看到一个不一样的中国，能不能让你们从另一个角度了解中国，思考中国。
Today, I'm going to tell you stories about two young Chinese.
当我想到这些家伙挣的钱和他们从事的职业时(两个都是演员)，我应该清楚我们对昂贵的概念是不同的。
When I think about the money these guys make and the professions they are in (both are actors) I should have realized that we define "expensive" differently.
在J2EE 1.2中，资源名都是全局的，因此当两个组件引用相同资源名时，他们得到相同的资源引用，这是因为一个资源名映射到一个资源。
In J2EE 1.2, resource names are all global, so when two components reference the same resource name, they receive the same resource, since that single resource name maps to a single resource.
这两个方案都是必要的，但是光靠他们是不够的，考虑到对于金融知识一窍不通的消费者永远都是最容易上当的。
Both of these strategies are necessary, but they're not enough on their own, because financially illiterate consumers are always going to be easy victims.
即使两个实例的类名字一样，甚至包名也一样，更甚至于每一个字节都是一样的，但是如果他们被不同的类加载器加载，他们也会被当着是不同的实例。
If loaded by different class loaders, two classes with the same name, even the same package name, are treated as distinct — even if, in fact, they are byte-for-byte the same class.
再或者在商场上，比较他们两个,他们的领导方式都不同，但每一个都是伟大的领导者。
Or in business, Jack Welch versus Bill Marion totally different kinds of people, but great leaders, every one of them.
即使第二个句子比第一个长了差不多30%，两个句子说出 来用的时间都是差不多的，这是因为他们都有5个重读的词（划线的部分）。
Even though the second sentence is approximately 30% longer than the first, the sentences take the same time to speak. This is because there are 5 stressed words in each sentence.
即使第二个句子比第一个长了差不多30%，两个句子说出 来用的时间都是差不多的，这是因为他们都有5个重读的词（划线的部分）。
Even though the second sentence is approximately 30% longer than the first, the sentences take the same time to speak. This is because there are 5 stressed words in each sentence.
应用推荐