或者是欧洲国家的领导人，但不能信任现任的美国领导人，他们不老实和公平。
Probably the leaders of the European countries. There cannot be any trust to the current U. s. leadership as to an honest and impartial mediator.
那时他们并不老!
这种信仰的效益已经在别的研究中展示出来，当人们质疑自由意志时，他们的工作表现会越来越差，而他们也会越来越不老实。
The benefits of this belief have been demonstrated in other research showing that when people doubt free will, they do worse at their jobs and are less honest.
告诉希腊人或者意大利人，说生活中有把握的事情唯有死亡和税收，他们就会发笑- - - - - - -这可不是因为他们相信人会长生不老。
TELL a Greek or an Italian that the only certainties in life are death and taxes and they will laugh-and not because they believe in immortality.
他们活动的历史就是一个不妥协，不老实的历史。
The whole history of their movement is one of intransigence and truculence.
他们看来，经常更换职业的人浅薄，不老练。
In their opinions, people who change their jobs frequently are superficial and tactless.
我们还要把那些比较好的、有培养前途的科技人员记下来，建立科技人员档案，帮助他们创造条件，不管他们资格老不老。
We should put on file our fine and promising scientific and technological personnel. We should help them, regardless of seniority, to improve their working and living conditions.
你在任何场合都不要欺骗别人，因为一旦他们发现你不老实，他们再也不会相信你了。
On no occasion should you try to cheat others, for they find you dishonest, they will never believe you anymore.
他说，我们不能长生不老的原因在于，我们的祖先是以打猎和采集为生的，不断修复细胞会使他们耗费太多对他们来说是更直接的威胁。
The reason we do not live forever is because it would have cost our hunter-gather ancestors too much energy to constantly replenish cells when hunger was a more immediate danger, he says.
我见到过太多的不老练的投资者将自己大量的资本投入一项交易，然后很快损失掉其中的大部分，他们可能是好的职员却不是好的投资者。
Too often I have seen unsophisticated investors put their large nest egg into one deal and lose most of it rapidly. they may have been good workers but they were not good investors.
你向他们谎报资历是很不老实的。
It was very dishonest of you to lie to them about your qualifications.
不老，他们那时非常年轻。
这些不老的神真友好，我们一定要和他们做朋友。
These immortals 2 are so kind we must be good friends to them.
年轻人或人老心不老的人们眼巴巴地指望你能带着他们在小区里搞点娱乐活动。
Youngsters and the young at heart might expect you to steer them toward the fun activities in your neighborhood.
像许多其它的抗衰老制药公司一样葛兰素史克一直在寻找能返老还童的圣药。现在他们信誓旦旦地宣称自己找到了永保青春的不老仙丹。
Like many aging pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline has been looking for rejuvenation. Now it thinks it might have literally found the elixir of youth.
像许多其它的抗衰老制药公司一样葛兰素史克一直在寻找能返老还童的圣药。现在他们信誓旦旦地宣称自己找到了永保青春的不老仙丹。
Like many aging pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline has been looking for rejuvenation. Now it thinks it might have literally found the elixir of youth.
应用推荐