我问他从哪里来，他虚弱地回答说，他从离这里10公里左右的乡下来探亲。
I asked where he came from, he replied weakly that he was from the countryside about 10 kilometers from here and came to visit a relative.
你们竟然不知道他从哪里来，这真是奇怪。
You do not know where he comes from and yet he opened my eyes.
所以问题在于他从哪里得到这些钱？
但是他从哪里找来所需现金还不确定。
他从哪里来是相当清楚的。
他从哪里学来这个词的？
我想知道他从哪里来。
我想知道他从哪里来。
私下跟你说吧，不知他从哪里偷了一大笔钱呢。
我真不明白他从哪里得来这种创造热情，创作出了这样的杰作。
I wonder from where he got the Promethean fire to produce such a masterpiece.
通常来说，我知道他在什么地方，但我却不总能说出他从哪里来。
Generally, I knew where he was at, but couldn't always tell where he was coming from.
神对摩西说话，是我们知道的。只是这个人，我们不知道他从哪里来。
We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don't even know where he comes from.
然而我们知道这个人从哪里来；只是基督来的时候，没有人知道他从哪里来。
27but we know where this man is from; when the Christ comes, no one will know where he is from.
然而我们知道这个人从哪里来。只是基督来的时候，没有人知道他从哪里来。
At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
说这个小女孩不知道他从哪里来，我真的很漂亮，高大的如此之高，必须有超过10岁的酒吧，我母亲说：“一年一次，虚拟九岁。”
Say that this little girl did not know where he comes from, I really beautiful, tall so high, there must be more than 10-year-old bar, my mother said: "Once a year, virtual nine-year-old."
现在我们知道有个删剪片段，那片段里我们看见他把光剑做好了，但是我们没有解释他从哪里得到的水晶，我们没有解释他是怎么搞到那些零件的。
Now we know there was a deleted scene where we see him finishing it, but we don't explain where he got the crystal, we don't explain how he got the parts.
“她现在被囚禁在哪里？”我问道。“你从他那儿打听到了吗？”
"Where is she being held prisoner?" I asked. "Did you get it out of him?"
他说了一些话，他真的不知道那些话从哪里来。他真的不知道什么让他奶奶对那些话如此生气。
He says something, and he doesn't really know where those words come from. He doesn't really know what makes his granny so angry about those words.
他的双腿是从哪里来的？
他永远不会忘记自己从哪里来，也不会忘记自己的感受。
他开始寻找猫的叫声是从哪里来的。
当被问到：“祖母，我是从哪里来的？”时，他的祖母很紧张。
When she was asked, "Granny, where did I come from?" his grandma was quite nervous.
我很想知道他是谁，从哪里来，来干什么。
如果你的孩子到达了这个程度的发问，找出他或她已经知道的，这些信息从哪里来的。
If your child has reached this stage of asking, find out what he or she already knows and where the information came from.
当拉兹洛被问到格扎是从哪里得到这幅画的，他说：“我不记得了。”
When Laszlo was asked where Geza had acquired it, he said, "I don't remember."
考虑到艾尔热从哪里开始他的创作生涯，这种艺术家的开明也许会令人感到惊奇。
Such artistic openness is perhaps surprising, given where Herge began his career.
但是，他是谁……他怎么知道……从哪里把你带回来的？
但是，他是谁……他怎么知道……从哪里把你带回来的？
应用推荐