瑞安先生这样说并不是最聪明的事情,因为他也许并非有意将共和党同行沃尔克尔先生比作穆巴拉克。
It wasn't the smartest thing for Mr. Ryan to say, since he probably didn't mean to compare Mr. Walker, a fellow Republican, to Hosni Mubarak.
刚开始时他也许不过是故作轻松地调侃,聪明如他,当然猜得到她的最后选择,但当她亲口问出“你在哪”时,他楞了一下。
At first, he probably is just pretending to be easy to ridicule, clever as he, of course, guess she's the last choice, but when she personally ask the question "Where are you, " he was shocked about.
我爱福勒斯特,他不会失去他的纯洁通过电影,也许他只是不能,但不管怎样,这说明我们不需要的邪恶或真正聪明的是公认的、成功。
I love Forrest that he doesnt lose his purity through the movie, or maybe he just cant , but either way, this shows us dont need to be evil or really intelligent to be recognised or successful.
一个复杂的人,并不完美。但也许这就是他为什么这么受欢迎的原因,他是一个生活中鲜活的形象,也许非常非常聪明。
A complex character, not perfect. That's why he's so popular, a vivid figure in daily life, maybe very very smart:.
当然我也不例外,所以我总是尽力的在我所熟知的人群中寻找最聪明的那一个。也许我可以从他的身上学到点什么。
Of course I want to be smarter too, so I try to find out who's the real smart guy that maybe I can learn from.
利奥:这也许不必。您的父亲是一个非常聪明的人。怀特女士,我相信他一定知道回去的路。让我们先回酒店去找找看吧。
Leo: That may not be necessary. Your father is a very smart man, Ms White. I'm sure he knows his way back. Let's check the hotel first.
在其古怪的想象当中,蚂蚁象人一样,变成聪明而有创造性的动物。他的“祖父,死后变成了蚁王”(《也许是寓言》)。
In his whimsical imagination the ants become wise and creative creatures like people, and his "grandfather after his death has turned into the King of ants (" Perhaps It is a Parable") ".
可是人生是残酷的,一个有着热烈的、慷慨的、天性多情的人,也许容易受他的比较聪明的同伴之愚。
But life is harsh, and a man with a warm, generous and sentimental nature may be easily taken in by his cleverer fellowmen.
假如他不能与你聪明地交谈,他也许缺乏男人的智能。
If he is unable to carry on an intellectual conversation with you, he may lack a man's mentality.
他看起来也许很傻,但实际上他很聪明。
他看起来也许很傻,但实际上他很聪明。
应用推荐