突然,一个艺术家举手说,他将为国王画一幅很好的画。
Suddenly one artist raised his hand and said he would make a very nice painting of the king.
作为一个艺术家,他过的是朝不保夕的生活。
几乎没人知道他是个艺术家。
一个艺术家应画他所想。
他不是一个优秀的艺术家。
你可能认为他是个乞讨者,但实际上,他是个艺术家。
You might think he was a beggar, but actually he was an artist.
过了一个小时,一个男人穿过人群冲到艺术家面前,对他说:“我知道你是诚实的,你一定会来的。”
After an hour, a man rushed through the crowd to the artist and said, "I knew you were honest and would certainly come here."
他还是个设计师、艺术家。
一个是达芬奇,在麻省理工很出名,因为他是伟大的发明家,艺术家,和雕塑家,另一个是米开朗琪罗。
One is Leonardo da Vinci, famous at MIT because he was a great inventor as well as a great artist and sculptor. And the other is Michelangelo.
艺术新闻报纽约报道——美国芝加哥联邦上诉法院拒绝复审一个艺术家的诉讼案件,他采用有生命的野花做的作品遭到破坏,要求索赔。
NEW YORK. The Chicago federal appeals court that denied an artist’s rights claim for damage to a work made of living wildflowers has refused to rehear the case.
这是基于一个好理由:他是人类历史上最杰出的艺术家,即便如此,围绕这样一位去世已久的博物学家所产生的新闻数目之多仍然令人瞠目。
For a very good reason: he is the greatest artist who ever lived. Still, the amount of news that can be generated about a long-dead polymath is startling.
她还说,本特利不仅是一个自学成才的科学家,也是一个用情专一的艺术家,他不仅探索雪花的无穷奥秘,还研究它的成因。
Bentley was a self-taught scientist and artist whose singular obsession with the snowflake's infinite variety extended to how it was formed, she said.
之后一次聚会,我一个朋友的迷人老公,他是个艺术家,看着我说:"我想我可以帮到你.
Then, at a party, the very appealing artist husband of one of my friend's looked me over: "I can help you with your research. I have some good ideas.
各种不同环境共同促使他成为一个伟大的艺术家。
Various circumstances cooperated to make him a great artist.
我有一个个弟弟,他和那些艺术家交上了朋友,他时常拿了入场券送给我。
I have a little brother who is a friend of the artists, and who gives me tickets sometimes.
他在二十年代是一个著名的艺术家。
随后,五年前,他买了一个破旧的轴承厂并开始向艺术家、音乐家和企业者出租楼阁。
Then, five years ago, he bought an old gear factory andbegan renting lofts to artists, musicians and entrepreneurs.
然后,欧诺瑞回忆说:“她扔下了那个G爆弹:‘他是个天才的艺术家’,她告诉我们,于是你听进去了,而对其他任何内容置若罔闻了。
Then, Honoré recalls, "she dropped the G-bomb: 'He's a gifted artist, ' she told us, and it was one of those moments when you don't hear anything else.
然而,他却阐明了这种智力活动对人们生活造成的种种后果,从这一点上看,他是一个艺术家。
But he illustrates the consequences that such intellectual pastimes may have in a man's life, and in this regard he is an artist.
“我是一个资产艺术家”,他在书中写道,没有讽刺的含义。
我问伯顿他是否认为自己是艺术家,或者更具体地说,是一个“流行界的超现实主义者”,像现代艺术博物馆赋予他的称号那样。
I ask Burton if he would consider himself a fine artist, or more specifically, a "Pop Surrealist, " as the MoMA show calls him.
当一个艺术家开始创作雕像时,他必须反复雕琢。
When an artist starts to create a sculpture, he has to keep chipping away.
同时他也是一位天生艺术家,并有一个天才摄影家朋友。
But he's an artist in his soul, and has a friend who is a talented photographer.
他在管理酒店50年后被他的两个合作伙伴赶走了,他帮助过很多优秀的艺术家。
He was ousted by his two partners last year after running the hotel for 50 years, helping many brilliant artists along the way.
这座大厦,要比肯尼自身大多了,花费了这位艺术家及他的助手一个月时间不停歇地去构建。
The tower, much larger than Kenney himself, took the artist and his assistants a month to tirelessly construct.
这座大厦,要比肯尼自身大多了,花费了这位艺术家及他的助手一个月时间不停歇地去构建。
The tower, much larger than Kenney himself, took the artist and his assistants a month to tirelessly construct.
应用推荐