事实上，他是个救生员。
我年轻时当过救生员。每一个救生员都知道，你要救的人要是想自救，你就救不了他。
I was a life guard when I was younger. One thing every lifeguard knows is that you can't save anybody who's trying to save themselves.
在一次严重事故的海上营救过程中，传奇的海上救生员本兰德尔失去了他一起执行营救的所有五个同事，只有他一个人侥幸活了下来。
In a serious accident's sea rescue process, the legendary sea lifeguard this Randall lost his execution of all together rescue five colleagues, he is the only one survived.
“你们是怎么知道我在这里的？”他问其中一个充满倦意的救生员。
"How did you know I was there?" he asked the weary man of your rescuers.
我的一个哥们去应聘当保险销售员，申请表上有一栏要填写“以往工作经验”，他就写“救生员”。
My buddy applied for a job as an insurance salesperson. Where the form requested "prior experience, " he wrote "lifeguard.
去海滩度假对他而言和平常无异——他是个救生员。
Going to the beach is too much of a busman's holiday for him - he's a lifeguard!
但孩子们可能会发现在博士迈克哈默伊救生员(马里奥·洛佩兹)，他现在在洛杉矶，发现了一个非常有利可图的利基专业。
But the boys might have found a lifesaver in Dr. Mike Hamoui (Mario Lopez), whos now in L. A. and has found a very profitable niche specialty.
韦恩是一名接受过培训的救生员，一天他和女儿正在威尔士骑自行车出游，突然间他看到一个池塘边围着一群孩子，孩子们一脸惊恐的样子。
Wayne, a trained first aider, was out cycling with his daughter in Wales when he noticed a group of frightened looking children by a pond.
韦恩是一名接受过培训的救生员，一天他和女儿正在威尔士骑自行车出游，突然间他看到一个池塘边围着一群孩子，孩子们一脸惊恐的样子。
Wayne, a trained first aider, was out cycling with his daughter in Wales when he noticed a group of frightened looking children by a pond.
应用推荐