他是一个食尸鬼，还是一个吸血鬼呢？
现在的复杂事实是，吸血鬼一直在寻找永恒的爱，他需要一个女人来延续生存；而你得到了终极坏小子。
Now mix in the fact that a vampire is searching for eternal love and needs a woman to survive; you've got yourself the ultimate bad boy.
那个打电话的人后来继续来电说，一个嘴里长着毒牙的吸血鬼从他车顶倒挂在车前。
The caller went on to describe a vampire with fangs reaching down from the top of the car.
对于一个年轻的爵士钢琴家和初露头角的民谣歌手来说，“吸血鬼时间”通常是他创作音乐的时间。
For a young jazz pianist and budding crooner, these moments tend to occur on vampire time. That would be musician time.
比尔·康普顿，总带着着不死族特有的激情和敏感，沉溺在痛苦和折磨中，让他和一个凡人无异，但作为一个吸血鬼，他显得有点无趣，不是吗？
Bill Compton has revealed an undead-like passion and sensitivity, and is given to moments of torment that are almost human, but he is a bit of a bore for a bloodsucker, isn't he?
塞拉，即Ze Serra也会让他感到不自在。可以看出他的女儿已告诉他应该多微笑，而这其实是一个巨大的错误，因为相当一些人告诉我这让他们想起了吸血鬼。
Apparently his daughter had told him to smile more-which turned out to be a huge mistake, since quite a few people told me he reminded them of a vampire.
他也是个吸血鬼。
他消失在夜幕里，活像一个吸血鬼。
费雷尔在杆的情况下，他相信他是一个吸血鬼由于他的成长过程？
In the case of Rod Ferrell, did he believe he was a vampire due to his upbringing?
他是一个吸血鬼。
当贝拉被一个更加危险的吸血鬼所威胁时，他的家庭帮助了她。
His family helps Bella when she is threatened by a more dangerous vampire.
尼古拉斯。凯奇饰演了一位生活空虚的雅皮士，在片中，他约会了由詹妮弗。比尔斯扮演的瑞秋一角，并认为她是个吸血鬼。
Playing a yuppie leading an empty life, Nicolas Cage hooks up with a a woman he believes to be a vampire (Jennifer Beals).
斯蒂芬-金是最近转向漫画写作的主流作家，他将推出新的系列漫画，讲述一个与众不同、由太阳提供动力的美国吸血鬼的故事，该作品将于明年春季面世。
Stephen King is the latest mainstream author to turn to comics with a new series about a distinctly American vampire, powered by the sun, set to launch next spring.
作为一个当代吸血鬼的原型，他不再是一个被动的角色，而是小说的叙述者以及其“自传”的积极参与者。
As the prototype of the modem vampire, Lestat is no longer a passive character. Instead he is the narrator and active participant of his own "autobiographic" books.
后来一个女人找到了我，帮我变成了吸血鬼，我们因此有太多时间相处，却最终让我失去了他。
Later on, a woman found me and turned me to a vampire, which make me finally lost him.
尽管斯托克本人并没有创造出吸血鬼，但是他定义了一个新的现代形式，小说产生了许多喜剧，电影和电视题材的作品。
Although Stoker did not invent the vampire, he defined its modern form, and the novel has spawned numerous theatrical, film and television interpretations.
魔鬼艾德·汤普森：是的，他是一个吸血鬼。
“魔鬼”艾德·汤普森：是的，他是一个吸血鬼。
一个经常受欺负的瑞典男孩爱上了他的新邻居，一个奇怪的女孩。这个女孩是吸血鬼，她的父亲是连环杀手。
A bullied Swedish boy falls in love with a new neighbor, a strange girl who happens to be a vampire with a serial killer for a dad.
在该书同名故事中，一个绝望的男人长着两颗吸血鬼尖牙，他总是用邪恶的眼光看着助祭男孩，叙述者称其为“圣·诺斯菲拉图”。
In the title story, a desperate man with two sharp vampire's teeth has a sinful eye for an altar boy. The narrator calls him "Saint Nosferatu".
维拉-马塔斯写道：“就像所有恋爱中的人一样，他既是一个吸血鬼，又是一位牺牲者。”
"Like all those in love", Vila-Matas writes, "he is both vampire and martyr".
因为他的最自然是那一个事实的对照，所以吸血鬼令人 入神我们。
The vampire fascinates us because his very nature is the antithesis of that truth.
若干年前他因为爱我而告诉我他是一个吸血鬼。
有一个猎人与众不同，他是人类和吸血鬼所生的混血儿。
One hunter is unlike all the others. He is a Dunpeal-a half human. half vampire.
有一个猎人与众不同，他是人类和吸血鬼所生的混血儿。
One hunter is unlike all the others. He is a Dunpeal-a half human. half vampire.
应用推荐