他不舒服是因为它太缺乏含义。
What made him feel uncomfortable was its very lack of meaning.
他不舒服:肯定吃了不合适的东西。
He is not feeling well something he ate must have disagreed with him.
他告诉我他不舒服。
我想,我不知道那样吓住了他,令她尴尬,或是使他不舒服。
And I guess, I don't know if that intimidated him or embarrassed him or made him uncomfortable.
他们唯一会做的就是通过问一些让他不舒服的问题来激怒他。
And the last thing they wanted to do was to anger him by asking him questions that made him uncomfortable.
格兰特博士说他不舒服,不放他太太来,可他那漂亮的小姨子不相信他有什么病。
Dr. Grant, professing an indisposition, for which he had little credit with his fair sister-in-law, could not spare his wife.
他对笨人缺少耐心也是出了名的,现在那些大量关于他被是被遗弃的话题,毫不疑问也会让他不舒服。
His impatience with fools was legendary, and the amount of hagiography now being ladled onto his life with abandon would undoubtedly set his teeth on edge.
当他自我反省的时候,他可能会发现某些的自卑感,使他不舒服地接近病人,甚至摧残他的医生权威。
He may, in his self-investigations, discover some inferiority which brings him uncomfortably close to his patients and may even blight his authority.
他妻子感觉有些不舒服,想要回家。
他承认有时候看到屏幕上的内容他感到明显不舒服。
He admits there will be moments when he's decidedly uncomfortable at what he sees on the screen.
他的一些朋友觉得那部戏让人很不舒服。
他感觉不舒服。但他仍然去上班,并且努力集中精神工作。
He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate.
他全身都不舒服。
这使她有一种不舒服的、害怕的感觉,因为他自己看上去总是那么害怕。
It gave her an uncomfortable frightened feeling because he always looked so frightened himself.
他今天早上才开始觉得不舒服。
他有一种城市人的神气,这使汤姆感到浑身不舒服。
他今天早些时候的感觉不过是一种轻微的不舒服。
What he had felt earlier in the day had been a mere trifling qualm.
他说他觉得不舒服,一口也吃不下了。
卡尔没睡好,因为新床使他很不舒服。
Carl can't sleep well because his new bed makes him uncomfortable.
他的身体不舒服。
老师赶紧解释:“由于路上晕机和时差的关系,他很不舒服。”
The teacher explained, “No, he just felt sick due to plane sickness and the time difference.”
没有一根烟在手上,他/她是否会感觉不舒服?
Does he/she feel uncomfortable without a cigarette in the hand?
但是这些对于莫里斯远远不够,这样一个大银行里他还是觉得不舒服。
That was not enough for Mr Moelis, who says he still felt uncomfortable at such a big bank.
他的冷笑使我很不舒服。
他爱思嘉,可是现在她竟把她那些孩子般的问题向他提出来,强求他解决,这就使他很不舒服。
He loved Scarlett, but it made him uncomfortable to have her forcing her childish problems on him for a solution.
在冰雨的天气里,他继续步行朝着山上前进,因为天气寒冷,他开始变得不舒服了。
He continues up the mountain on foot, in the snow and sleet, and he's getting sick from the cold.
在2008年的夏天,他开始感到不舒服,他形容那为“用力打一个砖墙”。他的肾功能开始下降。
In the summer of 2008, he began feeling sick and, in what he described as "hitting a brick wall," his kidneys began to fail.
他今天感觉不舒服,因此我决定独自去那儿。
他今天感觉不舒服,因此我决定独自去那儿。
应用推荐