当然我知道，爱康是一个“激进投资者”，但我不知道为什么他要打电话给我。
I knew, of course, that Icahn was an "activist shareholder," but I had no idea why he might be calling.
尽管他可能并不知道是为什么；也许他已经忘了他被灌输的。
Perhaps he doesn’t even know why; maybe he had forgotten what he had learnt.
万立群有些迷茫，他解释说：“我不知道为什么会觉得有罪恶感；就好像我是在销售非法商品。”
“I don’t know why I felt so guilty; it was as if I was selling illegal goods, ” explains Wan confusedly.
黛博拉说“我真的应该感到害怕了，但不知道为什么我却没有害怕，这仍然是我崇拜的男人，是因为脑损伤才让他失去了控制。”
This was still the man I adored. I knew it was the brain damage that made him out of control.
他说，“为什么是JENNY BOYLAN,我不知道你在说什么东西。”
“Why Jenny Boylan, ” it said, “I don’t know what you’re talking about.”
东邪西毒经典台词为什么要到失去的时候才去争取？既然是这样，我不会让他得到。如果感情是可以分胜负的话，我不知道她是不是赢了，但我很清楚，从一开始我就输了。
Why to lose to win? Since it is, I won't let him get it. If the affection can be a tie, I don't know whether she won, but I am very clear, from the beginning I have lost.
目前最重要的问题是，他们不知道为什么他这名么做。
我猜它们的想法是：‘哎呀，我的主人因为什么事情超级生气，虽然我不知道是什么事情，但是如果我摆出一副难过的样子他好像就会冷静一点，所以我再做一次这个表情好啦。’
My guess is that their thinking is: 'Oh man, my owner is super mad about something, but I don't know what, but he seems to calm down when I give him the sad face, so let's try that again.
我不知道我的祖父是谁，我更加关心的是他的孙子将成为什么样的人。
I don't know who my grandfather was, I am much more concerned to know what his grandson will be.
我不知道我的祖父是谁，我更加关心的是他的孙子将成为什么样的人。
I don't know who my grandfather was: I am much more concerned to know what his grandson will be.
不要分析。你将永远不知道他为什么不再要来电，但问题是，你有所有你需要的信息。
Don't analyze. You will never know why he stopped calling, but the point is that you have all the information you need.
我不知道他为什么会那样吹，尤其是这一声哨响起到扭转局势的作用。
I don't know why he would call something like that, especially with a flopper.
拉涅利不知道为什么切尔西不能战胜利物浦，但是他确定在斯坦福桥的比赛中切尔西只攻进一个球是远远不够的。
Ranieri is unsure why Chelsea could not overcome Liverpool, but he believes it was Chelsea's failure to score more than once at Stamford Bridge that proved costly.
它的艺术价值没能打动帕迪·克莱格。“我不知道这样大惊小怪是为什么。我一点儿也不看好它，”他说道。
Its artistic value failed to move Paddy Clegg. 'I don't know what all the fuss is about. I didn't rate it at all,' he said.
我不知道你为什么还与他混在一起，他简直是个饭桶。
I don't know why you are still knocking about with him who is good-for-nothing.
我不知道祖父是谁；但我更想知道他的孙子将会成为什么？
I do not know who my grandfather was; I am much more concerned to know what his grandson will be.
贾斯帕是唯一一个让我觉得无法把握的人物，不知道为什么总觉得他很空洞。
Jasper is the one character I feel like I have no grip on. He's like a void for some reason.
我不知道(他为什么不再是火箭队的主教练了)。
当我对他的一个教员提起这件事，并说我不知道这是为什么时，她笑着说：“必然是由于他的年夜衣！”
When I mentioned this incident to one of his teachers and remarked that I didn't know what caused the changes, she said laughing.
我不能说出这心为什么那样默默地颓丧着。那小小的需要，他是永不要求，永不知道，永不记着的。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
我家宝宝快1周了，可是不知道为什么总爱打自己的头，他是头庠还是别的原因？
My baby 1 week fast, but do not know why love to hit his head, he was the first asylum for the aged or other reasons?
他不知道为什么，不过他相信种族是个因素。
Lin doesn't know why, but believes his ethnicity played a part.
他不知道为什么自己要这样做，可能是那群人让他觉得不妥。
路路通不知道为什么，很可能是由于一种预感，使他觉得有点莫名其妙的担心。
Without knowing why - it was presentiment, perhaps - Passepartout became vaguely uneasy.
他比我预想的要魁梧：我不知道我为什么曾想象他是个细长个儿，仪表不足道。
He was bigger than I expected: I do not know why I had imagined him slender and of insignificant appearance.
他比我预想的要魁梧：我不知道我为什么曾想象他是个细长个儿，仪表不足道。
He was bigger than I expected: I do not know why I had imagined him slender and of insignificant appearance.
应用推荐