他不相信我，我甚至也不相信自己。
我认为他不相信我，这有点恼人。
正如我所预料的，他不相信我。
他不相信我们告诉他的事是真的。
他不相信我们所说的。他要亲自去看。
He didn't believe what we said. He would like to see for himself.
果不出我所料，他不相信我。
我告诉他我什么也没做。可是他不相信我。
I told him that I did not do anything but he did not believe me.
我说了，但是他不相信我。
他不相信我们真的是来这里参加商业会议的。
"He couldn't believe we actually had a business reason for being there, " said one participant.
他微微一笑，但这一笑暗示着他不相信我的话。
He smiled, but the implication was that he didn't believe me.
我告诉他那消息时，他不相信我，以为我是在开玩笑。
He didn't believe me when I told him the news. He thought that I was kidding him.
他不相信我，抛弃一些小的分量标志，以便为新的空间。
He didn't believe me and discards some minor weighty flags to make space for the new ones.
他不相信我说的星际动物园的事，直到机器人告诉他那全是真的。
He didn't believe my story about the Star Zoo... until the robot told him it was all true.
很明显他不相信我们不远千里来到这里仅仅是为了在一个极为普通的小岛上打发下午时光。
He clearly didn’t believe we’d traveled so far out of the way just to kill an afternoon looking at an island not very different from any of the others in Nagasaki.
我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我。
I've shown him the photographs but even now he won't believe me.
他说：“没有人相信我，你也不相信。”
他犀利地看着我，不相信我的含糊其辞。
他并不相信我的话。
他小时候曾目睹过异象，众多精灵在墨水池中用阿拉伯语高唱：“不相信我们的人们呐，你们有祸了！”
When he was a little boy, he had seen a vision in a pool of ink, a mul- titude of spirits singing in Arabic, "woe unto those that do not believe in us.
他说与会者的多数持怀疑态度，“他们不相信我。”
He says most in the audience were skeptical. "They didn't believe me."
我一问才知道他的一天要上四节课，于是我更加惊讶他一个星期完成作业的神速，我不相信我的速度有这么慢。
I know the day will have four classes, so I am even more surprised him a week to finish your homework quickly, I can't believe my speed is so slow.
你自讨苦吃！我告诉你他是一个很差劲的人。你不相信我。回来吧，宝贝。我们家里需要你。
You asked for it! I told you he was a mean guy. You didn't believe me. Come back, honey. We need you home.
老实说，我不明白为什么他要告诉我他说的话。我不相信我将成为第三选择。
Sincerely, I don't understand why he told me what he told me. I don't believe I'm going to be third choice.
他要是生气不相信我们说的话怎么办？
渔民转向看守人说“如果你不相信我，那么你注意看哦。”说着他把龙虾都扔到了水里。
The fisherman turns to the warden and says, "If you don't believe me then watch," as he throws the lobsters back into the water.
他微笑了，暗示着不相信我。
如果你们不相信他所写的，怎么会相信我的话呢？
But if you do not believe his writings, how will you believe my words?
如果你们不相信他所写的，怎么会相信我的话呢？
But if you do not believe his writings, how will you believe my words?
应用推荐