然而专家们还是有一点共识:有机会学习枪支,或者其他的武器,使一些人更容易对抗他们不喜欢的事物或他不喜欢的人。
There's one thing experts do agree on, though: Having access to guns or other weapons makes it easier for some people to lash out against the things or people they don't like.
只是因为你的老板是个混蛋并且你不喜欢他给你穿小鞋,并不意味着你不该向他学习一切可以学到的东西。
Just because your boss is a jerk and you don't like the way he micromanages you doesn't mean you shouldn't be a sponge when it comes to learning everything you can from him.
托马斯不喜欢理论和抽象的概念,所以他在学校里学习成绩很差,16岁便离开学校。
Thomas disliked theory and abstraction; so he was a very poor student at school and he left it on his sixteenth birthday.
阿尔伯特·爱因斯坦的这些特点,使他成为了各所学校里不喜欢学习的孩子们的守护神。
These traits made Albert Einstein the patron saint of distracted school kids everywhere.
他不愿意采取传统的方式学习第二外语,不喜欢在课堂里学习语法,记单词等。
Learning a second language the traditional way - in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary - didn't appeal to him.
他讨厌早起,不喜欢学习。
他讨厌早起,不喜欢学习。
应用推荐