他累得一步也挪不动了。
她可以感觉到他的肘关节压在她的牙齿上，过了一会儿，他的手停止不动了。
She can feel the knob of his elbow, pressed against her teeth, and then he stops.
那头公牛安静下来，站着不动了，使劲地看着威廉·杜伊，看着他把曲子拉了又拉；看到后来，公牛的脸上都悄悄露出一种笑容来了。
The bull softened down, and stood still, looking hard at William Dewy, who fiddled on and on; till a sort of a smile stole over the bull's face.
他显然太疲劳，一步也走不动了。
对他来说，这张贺卡像炙热的铁锭，手指可以感到那灼痛，感觉那方形贺卡重得几乎快要拿不动了。
His fingers stung and he could barely lift it, the cardboard square felt so heavy.
我父亲晚年的时候，他再也走不动了，视力也不行了。
In my father's old age, when he could no longer walk and had lost his eyesight, I would sit with him as he talked about his life.
一路上他累极了，实在挑不动了，便扔下柴担，叫喊起来：“这种日子我受不了了，死神啊，带我走吧。”
He threw down all the sticks and cried out, "I cannot bear this life any longer. Ah, I wish Death would come and take me!"
赛跑到一半他开始有点跑不动了。
他太老了，以致走不动了。
你能看到进度条进度，如果他停下来一点也不动了有6分钟了那就重启板子和电脑在重新来。
You should see the progress bar filling, if it stops without moving at all for about 6 minutes then reboot both the device and the computer and start over.
他不停地跳舞，几分钟后突然停止不动了。
汤姆觉得如此得累以至他在也走不动了。
他的车子陷入泥沼开不动了。
他太累了，再也走不动了。
他累患上再也走不动了。
看他喝不动了，就悄悄换上茶，让他“以茶代酒”，不至于因喝不下酒难堪。
He fixed a drink, quietly put on the tea and let him "on behalf of wine to tea", not embarrassed because drinks do not drink.
他太累，再也走不动了。
他太累了，走不动了。
不料，走了一段路程，穷人也气喘吁吁，走不动了。他就埋怨说。
Unexpectedly, after carrying the rice for some distance, the poor man also panted and couldn't walk any further. The grandson complained.
表面的人群骚动了一下，引得他在窗口一动也不动站着。
A movement in the crowd brought him to a standstill at the window.
这时他觉得它停止不动了，可是分量还是没变。
At that moment he felt him stop moving but the weight was still there.
年轻的姚明以这样的身高来说移动已经算出奇的快了，现在我们都跑不动了，但我能预见在他残暴的影响和现代篮球防守计划下他表现的还不错。
Young Yao could move suprisingly well for his frame. Now we wasn't a gazelle, but I could see him doing alright with his insane reach and modern defensive schemes.
他太累了，再也走不动了。
他太累，一步都走不动了。
他的车子已陷入泥沼不动了。
他太累了，再也走不动了。
最后，他身体太虚弱了，一步也走不动了，在路边倒下，失去了知觉。
Finally, his body too weak to take another step, he lay down by the side of the road and slipped into unconsciousness.
他的姐姐突然坐在那儿一动也不动了，陷入沉思默想之中。
His sister became abruptly still, and lapsed into a pondering silence.
现在他觉得他太老了，做不动了，应该退休了。
Now he felt too old to do his work, and it was time to retire.
现在他觉得他太老了，做不动了，应该退休了。
Now he felt too old to do his work, and it was time to retire.
应用推荐