只要他爱她，能做个好丈夫，我不会在乎他是希斯·克利夫的儿子。
I wouldn't mind him being Heathcliff's son, if only he loved her and could be a good husband to her. '.
是的，我在比赛最后时候很有攻击性的针对他，我不会在乎他的感受。这个赛季我们已经遇到三个直接影响比赛并导致不利结果的裁判，我认为这太多了，难以接受。
We have had three referees [this season] with a direct influence on the result and I think it's too much.
如果你把事情搞砸了，他可不会在乎你的感受。
When you screw up, he's not going to ask you how you feel about it.
他是一位经验非常丰富的指挥家，根本不会在乎评论家的意见。
As a conductor he is too experienced to mind what the critics say.
狗不会在乎你是贫穷还是富有，聪明还是愚笨，英俊还是丑陋，只要你给他你的真心，他就会把自己给你。
Dog doesn't care if you're rich or poor, clever or dull, smart or dumb. Give your heart and he'll give you his.
当你爱某人时，你不会在乎他看起来什么样子，不论是没有特征的脸，或者是美丽的脸。
When you are in love with someone, actually you are not very much concerned with what that person looks like, whether it is a shapeless face or a beautiful face.
只要他爱她，能做个好丈夫，我不会在乎他是希斯·克利夫的儿子。
I wouldn't mind him being Heathcliff's son, if only he loved her and could be a good husband to her.
无论如何，只要他深深的爱我。我不会在乎他的表达方式，表达环境。
However, as long as he loves me deeply, I don't care what the mode of expression, which the circumstance of expression.
马德森：很多人都在谈论科比和勒布朗到底谁会最终获得MVP，但是据我所了解的科比，他不会在乎得不得MVP。
Mark Madsen: A lot of people are talking about the race between Kobe and LeBron for MVP, but the one thing I know about Kobe is that he's not concerned about that.
马德森：很多人都在谈论科比和勒布朗到底谁会最终获得MVP，但是据我所了解的科比，他不会在乎得不得MVP。
Mark Madsen: A lot of people are talking about the race between Kobe and LeBron for MVP, but the one thing I know about Kobe is that he's not concerned about that.
应用推荐