他下巴上有一小撮胡须。
血从他下巴上的伤口流了出来。
他下巴上的毛最多也不过五六根。
他下巴的肌肉愤怒地抽动着。
他朝龟次郎眨眨眼睛,用鞭子撩撩他下巴。
He winked at kamejiro, and chucked him under the chin with the whip .
他下巴一紧,但还是努力保持着恰如其分的微笑。
His jaw tightened, but he kept his smile in place with some effort.
她朝他的喉结踢去,脚指尖踢到了他下巴的某个地方。
She aimed at his adam's apple and the tip of her toe hit him somewhere below his jaw.
只是当他的脸向我贴过来时,我感觉到了他下巴的胡子茬。
All I was aware of was the stubble on his chin as his face pressed against mine.
明显地,他尽力想令脸看起来更饱满,因为他下巴的型很瘦削。
He's obviously trying to make his face look fuller, because he has a skinny jaw line.
我们之间最明显的差别是他下巴上的胡子,有些有着神秘意味的“灵魂补丁”,我从没留过那样的胡子。
The only striking difference between us was the caterpillar of hair beneath his lower lip referred to somewhat mysteriously as a "soul patch. " I would never grow a soul patch.
由于梅威瑟的格挡及闪击能力,以蛮力对其面门狂打将制造不了什么动静,但对他下巴的精准击打将产生效应。
Blunt force wildly directed at Mayweather's head won't do much because of his ability to block and turn with punches, but clean shots to the point of the chin can yield results.
神对于此无法宽容,所以可怜的老坦塔罗斯被迫站湖中,水面到达他下巴的高度,他的头上有垂挂着结满果实的树枝。
The gods don't take too kindly to that and so poor old Tantalus was made to stand in a lake with water up to his chin.
她对着他的下巴揍了一拳。
在救生员到达之前,上涨的潮水打着了他的下巴。
With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.
一滴滴口水顺着他的下巴往下流。
他窝起手掌托住她的下巴。
他长着一副结实的方下巴。
他双手托着下巴。
他双手托着下巴。
他把椅子挪到她后面坐下,把下巴放在她肩上。
He pulled up a chair behind her and put his chin on her shoulder.
他的下巴倔强地向前抬起;他不会被拒绝。
他朝他的下巴猛击了一拳。
他抚摸着他棱角分明的下巴想了一会儿。
“我上次来这里,”他摩挲着下巴,四下环顾一圈,“大约是两年前吧。”
"Th' last time I was here," rubbing his chin and looking round, "was about two year' ago."
克雷文医生用手托着下巴,仔细思考着他。
做完嘴巴以后,他就做下巴、脖子、肩膀、肚子、胳膊和手。
After making the mouth, he made the chin, then the neck, the shoulders, the stomach, the arms, and the hands.
是的,这就是本·威瑟斯塔夫看到的情景,让他惊掉了下巴。
This, if you please, this is what Ben Weatherstaff beheld and which made his jaw drop.
他点了点头,下巴一点一点地垂下去,碰到了对手就被对手抓住了。
His head nodded, and little by little his chin descended and touched the enemy, who seized it.
他长时间地坐着,双肘支在膝盖上,双手托着下巴,沉思着。
He sat long with his elbows on his knees and his chin in his hands, meditating.
他体贴地将我的下巴放在他的手心,试图了解发生了什么。
He tenderly takes my chin in his palm as if trying to understand what is happening.
应用推荐