戴维热爱戏剧、化妆艺术、即兴戏剧，乐于与众人分享快乐。他下一个目标是帮助人们提高人权和公民权利平等意识。
From his love of theatre, make-up artistry, improvisational comedy, and the passion to share joy and laughter, David's next goal is to help raise awareness of human and civil rights equality.
但是俄罗斯军事分析家帕韦尔·费尔根豪尔警告说，乌克兰可能成为他所说的克里姆林宫部分恢复大俄罗斯这样一个宏大计划的下一个目标。
But Russian military analyst Pavel Felgenhauer cautions that Ukraine could be Russia's next target as part of what he says is a grand Kremlin plan for the partial restoration of Russian greatness.
但是他也许在考虑自己的下一个目标。
他的下一个重大决定是比预期更好地完成这一计划：他对未来四年所做的计划，意味着这一目标将在2014-15财年里实现，比预期提前了一年。
In his next big decision, he plumped for overachieving: the specific plans he set out over the next four years mean that the goal should be met in 2014-15, a year early.
让纤维功效更高是他的下一个目标。
他的下一个目标：使太阳能和常规电力一样便宜。
His next ambition: to make solar power as cheap as conventional electricity.
然而，正前方有一个写着“起点”的标记，鼓励他继续朝着下一个目标冲去。
However, straight ahead lies a sign which indicates a new "starting point" and urges him to continue rushing to the next destination.
工程师Rahman说他在Facebook上看到一则消息称Enfield是“下一个目标”。
Rahman, an engineer, said he had seen a message on Facebook that Enfield would be "next on the hitlist".
“我和大脸谈过心了，已经抚平了他受伤的心灵，下一个目标直指大黑。”拉法说到。
"I've already talked with Riera and that's not a problem and I will talk with Ryan, " Benitez said.
预计他会表示，中国将在2011- 2015年的下一个五年计划内包括所谓的碳排放强度目标。
Hu is expected to say that China will include so-called carbon intensity targets in its next five-year plan, the economic blueprint for 2011-2015.
这个骗子很快找到了他的下一个目标。
现在他的下一个目标就是展示出他可以表现稳定。
Now the next target is for him to show that he can be consistent.
还有他身穿米兰球衣后的下一个目标：“和齐达内的比赛进行的很顺利。”
Zidane and friends' as well as his next objectives in a Rossoneri jersey: 'The match against Zidane went really well.
切尔西的主教练穆里尼奥正在考虑他的下一个引援目标，利物浦的防守球员里瑟。
Chelsea boss Jose Mourinho is considering a bid for Liverpool defender John Arne Riise.
切尼·维特是否曾带领他的部下去完成不可能的任务？成功实现弹性的目标，是否让他以为下一个目标一定能够实现？
Did Chenevert push his troops to do what was genuinely impossible, and let his success in reaching elastic goals convince him that the next one was always within reach?
在许多情况下一个推销员的预测数字是如此地不现实，以至于到了四月，他就远远落后了，从而不得不取消他的销售目标，为一年剩下的时间确定更为现实一些的目标。
In many cases a salesman's projections are so unrealistic that he gets too far behind by April and must therefore disregard his sales goals and establish more realistic ones for the rest of the year.
当达到这个目标后，他又会把下一个目标定在不远的眼前。
When achieved the goal, he will set up a new goal before him.
今年32岁的罗马尼亚球员与赫塔菲的合同将在本月底到期，他曾表示他将会离开西班牙，但是他拒绝透露他的下一个目标！
The 32-year-old's contract with Getafe expires at the end of this month and he has stated that he will leave Spain, but has refused to reveal where he plans to go next.
与马尔蒂尼不同，卡罗尔知道他的下一个目标那就是罗科的459场的纪录。
On the contrary to Maldini, Carlo knows the next goal and that is the 459 game record held by Nereo Rocco.
莫迪预计将加强他的反黑钱运动，他的下一个目标可能是使用非法财富购买并且未登记在真正所有者名下的房地产。
Mr Modi is expected to intensify 10 his campaign against black money, with his next target likely to be property purchased with illicit 11 wealth and not registered in the true owners' names.
确实，当一个运动员跑到终点的时候，他必须马上意识到他的下一个任务是达到新的目标，而不是沉湎于过去的荣耀和成就。
It is true that when a runner reaches the end of one race, he needs to realize that his immediate task is how to achieve the next goal, instead of indulging the past glory and accomplishment.
他的目标永远是下一场战斗、下一个记录。他不断的超越前人的记录，并且一次又一次的证明他是为记录而生的人。
With his eyes always looking for the next conquest, the next record to break, he surpasses human expectations and proves again and again that he was just born to amaze.
下一个目标似乎是22岁的马武巴，他出生于从安哥拉驶向法国的远洋航船上，被视为法甲最好的中场之一。
The next target seems to be 22-year-old Mavuba, born on a boat in international waters off the Angolan coast, who is considered one of the best midfielders in Ligue 1.
他已经征服歌唱领域，Twitter和16岁的少女，Justinbieber的下一个目标：好莱坞！！
Hes already conquered the worlds of singing, Twitter and 16year old next for Justin Bieber: Hollywood!
他已经征服歌唱领域，Twitter和16岁的少女，Justinbieber的下一个目标：好莱坞！！
Hes already conquered the worlds of singing, Twitter and 16year old next for Justin Bieber: Hollywood!
应用推荐