他一直是一个听话的孩子，即使受了坚信礼，仍然是如此。人们不应该笑他！
If his parents were not with him — that he had always been a good boy hitherto, and would still be so now that he was.
哈利饿得有点头昏眼花，肋骨疼痛，但是他躺在草地上和泛红的天空下一直笑到喉咙发疼。
Harry's ribs ached, he felt lightheaded with hunger, but he lay back on the grass beneath the reddening sky and laughed until his throat was raw.
他的微笑让她满心暖意，如果她要他笑，他会一直笑下去。
It makes her feel warm inside, and if it were up to her, he would never stop smiling.
真正值得你去哭的那个人他永远都不会让你哭。无论世界变成什么样子，无论你在什么地方，我都希望你可以一直笑。
Because the person who truly deserves your tears would never make you cry. No matter how the world changes, and wherever you are, I wish you could always smile.
他在干活的时候一直在咧着嘴冲我笑。
他一直很喜欢他朋友的笑声，此刻这代表幸福与安全的柔和低笑让他安下心来。
He had always liked his friend's laugh, and at such a moment the soft rumble of it reassured him; it suggested happiness and security.
他一直很喜欢他朋友的笑声，此刻这代表幸福与安全的柔和低笑让他安下心来。
He had always liked his friend's laugh, and at such a moment the soft rumble of it reassured him; it suggested happiness and security.
应用推荐